德語區域的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「德語區域」指的是以德語為主要語言的地理區域,主要包括德國、奧地利、瑞士的德語區、列支敦士登以及比利時和意大利的部分地區。這些地區的文化、語言和歷史都有著密切的聯繫。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where German is spoken.
  2. An area where people use the German language.
  3. Regions where German is the main language.
  4. Countries or regions that primarily communicate in German.
  5. Geographic areas where the German language is prevalent.
  6. Regions where German culture and language are dominant.
  7. Areas characterized by the use of German in daily life and culture.
  8. Locations where German is the official or widely spoken language.
  9. Cultural and linguistic regions where German influences are significant.
  10. Geographical areas where the German language and its dialects are commonly used.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:German-speaking region

用法:

指的是以德語為主要交流語言的地區,通常包括德國、奧地利和瑞士等國家。這些地區的文化和社會生活都受到德語的深刻影響。

例句及翻譯:

例句 1:

德語區域的文化活動非常豐富多彩。

Cultural activities in German-speaking regions are very diverse.

例句 2:

他計劃在德語區域學習一年。

He plans to study for a year in a German-speaking region.

例句 3:

德語區域的歷史非常悠久。

The history of German-speaking regions is very ancient.

2:German area

用法:

通常用於指代德國及其周邊地區,這些地方的居民以德語為主要語言,並且有著相似的文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這個德語區域的食物非常美味。

The food in this German area is very delicious.

例句 2:

德國的德語區域以其美麗的風景而聞名。

The German area of Germany is known for its beautiful landscapes.

例句 3:

她在德語區域的旅行中學到了很多東西。

She learned a lot during her travels in the German area.

3:German territory

用法:

通常指的是德語為主要語言的國家或地區,特別是在歷史或政治的背景下。

例句及翻譯:

例句 1:

這片德語領土的邊界在歷史上曾經變化過。

The borders of this German territory have changed throughout history.

例句 2:

德語領土的文化遺產非常豐富。

The cultural heritage of this German territory is very rich.

例句 3:

他研究了德語領土的歷史。

He studied the history of the German territory.

4:German linguistic area

用法:

指的是以德語為主要語言的地區,這些地區的居民在語言、文化和社會習俗上有著共同的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

德語語言區的方言各具特色。

The dialects in the German linguistic area are quite distinctive.

例句 2:

這本書探討了德語語言區的文化差異。

This book explores the cultural differences in the German linguistic area.

例句 3:

德語語言區的學者們對語言的研究非常深入。

Scholars in the German linguistic area conduct very in-depth studies of the language.