註冊商的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「註冊商」是指在某個特定領域內，經過官方機構認可的商業實體或個人，負責提供某種服務或產品的註冊和管理。這個詞常見於商業、法律、知識產權等領域，尤其是在商標註冊和域名註冊方面。註冊商通常會協助客戶完成註冊程序，並提供相關的法律建議和支持。

依照不同程度的英文解釋

  1. A company that helps you sign up for something.
  2. A business that registers names or trademarks.
  3. A service that manages registrations for clients.
  4. A business that handles official registrations.
  5. An organization that is authorized to register trademarks or domains.
  6. A legal entity that facilitates the registration process for intellectual property.
  7. A certified organization that provides registration services for various legal purposes.
  8. A recognized entity that oversees the registration of trademarks, domains, or other legal rights.
  9. An accredited firm responsible for managing and processing official registrations in specific industries.
  10. An authorized business entity that assists individuals or companies in registering their trademarks or domains.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Registrar

用法：

通常指專門負責註冊和管理某些類型的資料或文件的機構或個人。在學術界，這個詞常用於指負責學校註冊和學籍管理的辦公室。對於商業或法律領域，則指負責商標、專利或其他知識產權的註冊。

例句及翻譯：

例句 1：

這所學校的註冊處會協助學生完成入學手續。

The registrar's office at the school assists students with enrollment procedures.

例句 2：

他們在商標註冊處提交了商標申請。

They submitted the trademark application to the registrar.

例句 3：

每年都會有很多學生向註冊處詢問課程信息。

Many students inquire about course information at the registrar's office each year.

2：Registration Agency

用法：

專門提供註冊服務的機構，可能包括商標、域名、企業註冊等多種服務。這些機構通常會提供法律建議，協助客戶完成註冊過程。

例句及翻譯：

例句 1：

這家註冊機構提供商標和域名的註冊服務。

This registration agency offers services for trademark and domain registrations.

例句 2：

他們的註冊機構在行業內享有良好的聲譽。

Their registration agency has a good reputation in the industry.

例句 3：

選擇一個可靠的註冊機構是非常重要的。

Choosing a reliable registration agency is very important.

3：Trademark Office

用法：

專門負責商標註冊和管理的官方機構。在許多國家，這個機構負責審查和批准商標申請，並提供有關商標權益的法律資訊。

例句及翻譯：

例句 1：

他們的商標申請已經提交到商標局。

Their trademark application has been submitted to the trademark office.

例句 2：

商標局會檢查申請的商標是否與現有商標衝突。

The trademark office will check if the applied trademark conflicts with existing trademarks.

例句 3：

在商標局註冊商標可以保護你的品牌。

Registering a trademark with the trademark office can protect your brand.

4：Domain Registrar

用法：

專門負責域名註冊的公司或機構，提供域名的註冊、管理和更新服務。這些機構通常會協助客戶選擇合適的域名並完成註冊手續。

例句及翻譯：

例句 1：

我在這家域名註冊商那裡註冊了我的網站域名。

I registered my website domain with this domain registrar.

例句 2：

選擇一個可靠的域名註冊商是建立線上業務的第一步。

Choosing a reliable domain registrar is the first step in establishing an online business.

例句 3：

這家域名註冊商提供多種域名擴展選擇。

This domain registrar offers a variety of domain extension options.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：