再來者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「再來者」這個詞在中文中通常用來指代那些再次到來或再次出現的人或事物。這個詞可以用在多種情境中,特別是在描述某種情況或事件的重複性或循環性時。在某些情況下,它也可以用來指代那些曾經來過的人,現在又再次出現。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who comes again.
  2. A person who returns.
  3. A person who appears again.
  4. Someone who has been here before and comes back.
  5. A visitor or participant who returns.
  6. An individual who reappears in a context.
  7. A person or entity that comes back after a previous encounter.
  8. A returning individual or participant in a situation.
  9. An entity that reenters a scenario after a previous involvement.
  10. A person who reappears in a context where they have been before.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Returnee

用法:

指那些回到某個地方或狀態的人,通常在移民、旅行或工作環境中使用。這個詞強調了他們的回歸,並且通常帶有正面的含義,表示他們的再次出現是受歡迎的或期待的。

例句及翻譯:

例句 1:

這位回國的學生被大家熱烈歡迎。

The returnee student was warmly welcomed by everyone.

例句 2:

許多回流的專業人士為我們的城市帶來了新機會。

Many returnees have brought new opportunities to our city.

例句 3:

他是一名回流的移民,現在在當地工作。

He is a returnee immigrant and now works locally.

2:Re-entrant

用法:

通常用於技術或科學領域,指那些再次進入某個系統或過程的元素或參與者。這個詞可以用來描述程序、系統或過程的重複性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個程序是可重入的,允許多個用戶同時訪問。

This program is re-entrant, allowing multiple users to access it simultaneously.

例句 2:

重入的功能可以提高系統的效率。

Re-entrant functions can enhance the efficiency of the system.

例句 3:

在這個計畫中,重入的參與者可以隨時回到流程中。

In this project, re-entrant participants can return to the process at any time.

3:Recurring visitor

用法:

指那些經常回來的人,通常在商業或社交環境中使用。這個詞強調了他們的持續性和忠誠度,顯示出他們對某個地方或活動的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這位常客每個週末都來這家咖啡廳。

This recurring visitor comes to this café every weekend.

例句 2:

我們的常客為我們的商店帶來了穩定的收入。

Our recurring visitors bring steady income to our store.

例句 3:

她是一位常客,對我們的活動非常支持。

She is a recurring visitor and is very supportive of our events.

4:Comebacker

用法:

通常用來形容那些在某個領域或活動中再次出現的人,特別是在體育、娛樂或商業領域。這個詞帶有積極的意味,表示他們的回歸是受人期待的。

例句及翻譯:

例句 1:

這位歌手的回歸演出吸引了大量觀眾。

The comebacker's performance attracted a large audience.

例句 2:

他在運動界的回歸讓粉絲們感到振奮。

His comeback in the sports world excited the fans.

例句 3:

這部電影的回歸讓老影迷感到懷舊。

The comeback of this movie made old fans feel nostalgic.