本篤會的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「本篤會」是指一個天主教的修道會,正式名稱為「本篤會修士」,其成員遵循本篤修士聖規,致力於修行、教育和社會服務。該會由聖本篤於公元6世紀創立,強調祈禱、工作和社區生活的平衡。成員通常住在修道院內,並參與各種宗教和社會活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of monks who follow a certain religious way.
  2. A religious community that focuses on prayer and work.
  3. A group that lives together and serves their faith.
  4. A community of believers dedicated to spiritual life.
  5. A religious order that emphasizes monastic life and education.
  6. An organization of monks that follows specific rules for living.
  7. A monastic community founded on principles of prayer and community service.
  8. A religious institution rooted in the teachings of its founder, focusing on contemplation and community.
  9. A monastic order committed to a disciplined lifestyle of prayer, work, and study.
  10. A religious community that adheres to a specific set of spiritual practices and values.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Benedictine Order

用法:

這是本篤會的正式名稱,強調其創始人聖本篤的教義和生活方式。這個修道會的成員以其對教育、文化和社會服務的貢獻而聞名,並在世界各地的修道院中實踐其信仰和價值觀。

例句及翻譯:

例句 1:

本篤會在教育和文化方面有著深遠的影響。

The Benedictine Order has had a profound impact on education and culture.

例句 2:

許多著名的修道院都是由本篤會創立的。

Many famous monasteries were founded by the Benedictine Order.

例句 3:

本篤會的成員致力於學術研究和社會服務。

Members of the Benedictine Order are dedicated to academic research and social service.

2:Benedictines

用法:

指本篤會的成員,這些修士或修女遵循本篤的教義,並在修道院中生活。Benedictines 通常以其對社區的貢獻和對教育的重視而受到尊敬。

例句及翻譯:

例句 1:

Benedictines 在社區中提供重要的服務。

Benedictines provide essential services in the community.

例句 2:

許多Benedictines 在修道院裡教授學生。

Many Benedictines teach students in the monastery.

例句 3:

Benedictines 的生活方式強調靜默和思考。

The lifestyle of Benedictines emphasizes silence and contemplation.