coronet的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「coronet」這個詞在中文中通常指的是一種小型的冠冕或頭飾,通常用於貴族或王室成員的頭上。它通常比王冠小,並且可能是用於特定的場合或儀式。這種頭飾在歷史上常見於歐洲的貴族社會,象徵著地位和榮譽。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small crown.
  2. A decorative headpiece worn by royalty.
  3. A type of headgear worn by noble people.
  4. A head ornament that represents rank.
  5. A small crown often worn during ceremonies.
  6. A decorative crown worn by those of noble birth.
  7. A symbol of nobility often seen in historical contexts.
  8. A type of ornamental headgear denoting social status.
  9. An insignia of rank or title, typically smaller than a full crown.
  10. A ceremonial headpiece symbolizing nobility or rank.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crown

用法:

通常指的是一種大型的頭飾,通常由金屬或寶石製成,象徵著君主的權力和地位。它通常在加冕儀式中使用,代表著統治者的合法性。

例句及翻譯:

例句 1:

國王在加冕儀式上戴上了他的冠冕。

The king wore his crown during the coronation ceremony.

例句 2:

這個國家的王冠是用純金製作的,十分珍貴。

The crown of this country is made of pure gold and is very valuable.

例句 3:

她的婚禮上戴了一個華麗的金色冠冕。

She wore a beautiful golden crown at her wedding.

2:Tiara

用法:

這是一種較小的頭飾,通常由珠寶或金屬製成,常見於女性的正式場合,如婚禮或舞會。它通常比冠冕更精緻,並且常用於展示優雅和地位。

例句及翻譯:

例句 1:

她在舞會上戴著一個閃亮的頭飾。

She wore a sparkling tiara at the ball.

例句 2:

這位公主演出時佩戴著華麗的頭飾。

The princess wore a magnificent tiara during the performance.

例句 3:

她的婚禮上選擇了一個精緻的頭飾。

She chose a delicate tiara for her wedding.

3:Headpiece

用法:

這是一種通用的術語,指任何類型的頭飾,包括帽子、冠冕、頭巾等。它可以用於各種場合,並且可以是裝飾性的或功能性的。

例句及翻譯:

例句 1:

她的頭飾非常吸引目光,成為派對的焦點。

Her headpiece was very eye-catching and became the center of attention at the party.

例句 2:

這種傳統的頭飾在文化慶典中非常常見。

This traditional headpiece is very common in cultural celebrations.

例句 3:

他們為演出設計了一個獨特的頭飾。

They designed a unique headpiece for the performance.

4:Diadem

用法:

這是一種較為正式的冠冕或頭飾,通常用於象徵皇室或高貴的地位。它通常比一般的冠冕更為精緻,並且常見於藝術作品中。

例句及翻譯:

例句 1:

古代藝術作品中經常描繪戴著頭飾的女神。

Ancient artworks often depict goddesses wearing diadems.

例句 2:

這個王國的女王戴著一個華麗的頭飾。

The queen of this kingdom wore a splendid diadem.

例句 3:

這件飾品被認為是一個重要的歷史文物。

This piece is considered an important historical artifact.