失踪人口的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「失踪人口」指的是那些在某段時間內無法聯繫到、找不到或下落不明的人。這個詞通常用於描述失踪事件,可能是因為意外、犯罪、自然災害或其他原因。失踪人口的情況可能涉及警方調查、尋找行動或社會關注,並且在某些情況下,這些人可能會被認為是失踪者,並需要進行法律程序來處理相關事宜。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who cannot be found.
  2. People who are missing.
  3. Individuals who have disappeared.
  4. People who are not where they should be.
  5. Individuals who have not been seen for a while.
  6. People whose whereabouts are unknown.
  7. Individuals who have gone missing under unclear circumstances.
  8. Persons whose location cannot be determined.
  9. Individuals unaccounted for, often leading to investigations.
  10. People who are untraceable or absent without explanation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Missing persons

用法:

這個詞通常用於法律或社會服務的背景,指那些在某個時間段內失聯的人。失踪人口的案例通常需要警方的調查,並且可能涉及家庭成員的報告和社會媒體的宣傳。這個詞也可以用於描述在災難或事故中失踪的人,例如地震或洪水後。

例句及翻譯:

例句 1:

警方正在調查多起失踪人口案件。

The police are investigating several missing persons cases.

例句 2:

社區組織發起了尋找失踪人口的活動。

The community organization launched a campaign to find missing persons.

例句 3:

這部電影講述了一個關於失踪人口的故事。

The movie tells a story about missing persons.

2:Disappeared individuals

用法:

這個詞通常用於描述那些在特定情況下失踪的人,可能涉及政治、社會運動或其他原因。失踪的人可能因為參與抗議活動、政治鬥爭或社會運動而消失,這在某些國家或地區的歷史中是個重要的議題。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個國家,許多參加抗議活動的人都成為了失踪的人。

In this country, many individuals who participated in protests have disappeared.

例句 2:

失踪的個體常常引起國際社會的關注。

Disappeared individuals often attract attention from the international community.

例句 3:

這篇報導調查了失踪的個體背後的故事。

This report investigates the stories behind the disappeared individuals.

3:Lost people

用法:

這是一個較為廣泛的詞,通常用於描述任何失去聯繫或無法找到的人。這可以包括失踪人口,也可以指那些在旅途中迷路或找不到回家的路的人。在某些情況下,這個詞也可以用來描述心理或情感上的迷失。

例句及翻譯:

例句 1:

在山區,有幾個人報告失踪。

Several people were reported lost in the mountainous area.

例句 2:

她感到自己在生活中迷失了方向。

She feels like she is lost in life.

例句 3:

搜索隊正在尋找失踪的人。

The search team is looking for the lost people.