剋星的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「剋星」這個詞在中文裡通常指的是能夠克制或對抗某種事物、人物或現象的對象。它可以是某種力量、能力或特質,能夠有效地解決問題或挑戰。這個詞語常用於形容在某些情況下能夠制約或影響其他事物的存在,尤其是在競爭或對抗的情境中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that stops or defeats another.
  2. A person or thing that is strong against something.
  3. An enemy or competitor that is hard to beat.
  4. A force that can control or limit another.
  5. A rival or opponent that can effectively counteract.
  6. A specific force or factor that neutralizes a threat.
  7. An entity that effectively mitigates or overcomes challenges.
  8. A counteracting force that diminishes the effectiveness of another.
  9. A significant factor or entity that can decisively counterbalance or neutralize another.
  10. A formidable opponent or challenge that can successfully counteract another.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nemesis

用法:

通常指一個無法逃避的對手或懲罰,特別是在文學或電影中,經常用來形容主要角色的宿敵或對手。這個詞語有時帶有命運或報應的含義,表示一種必然的對抗或挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

這位英雄的剋星是一個強大的反派,總是阻止他的計劃。

The hero's nemesis is a powerful villain who always thwart his plans.

例句 2:

在故事中,主角最終必須面對他的剋星

In the story, the protagonist must ultimately confront his nemesis.

例句 3:

她的成功讓她的剋星更加嫉妒。

Her success made her nemesis even more envious.

2:Counterpart

用法:

通常用來指在某個情境中對應或相對的事物,尤其是在比較或對抗的情況下。這個詞可以用於描述在某個特定領域中,兩個相互影響或相互制約的角色或因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這個新產品的剋星是市場上另一個競爭對手。

The nemesis of this new product is another competitor in the market.

例句 2:

在這場比賽中,兩隊的剋星勢均力敵。

In this match, the two teams' counterparts are evenly matched.

例句 3:

他的剋星在技術上與他不相上下。

His counterpart is technically on par with him.

3:Antagonist

用法:

通常指在故事或情節中與主角對立的角色,常常是主要的對手或敵人。這個詞語強調了對抗和衝突的關係,特別是在文學、電影或戲劇中。

例句及翻譯:

例句 1:

在電影中,反派角色是主角的剋星

In the movie, the antagonist is the protagonist's nemesis.

例句 2:

這位反派的動機使他成為主角的剋星

The villain's motives make him the protagonist's nemesis.

例句 3:

故事的衝突主要來自於主角與他的剋星之間的對抗。

The conflict of the story mainly arises from the confrontation between the protagonist and his nemesis.

4:Arch-enemy

用法:

指一個人或角色的主要敵人,通常是最強大且持久的對手。這個詞語在流行文化中經常使用,尤其是在超級英雄故事或冒險故事中。

例句及翻譯:

例句 1:

超級英雄有時候會面對他們的剋星,這是他們最大的挑戰。

Superheroes sometimes face their arch-enemies, which are their greatest challenges.

例句 2:

這位反派被認為是主角的終極剋星

This villain is considered the ultimate nemesis of the protagonist.

例句 3:

他們的關係充滿了衝突,因為他們是彼此的剋星

Their relationship is filled with conflict because they are each other's arch-enemies.