主卡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主卡」這個詞在中文中通常指的是主要的信用卡或借記卡,通常用於日常交易、消費或支付。它也可以指一個主要的身份識別卡或會員卡,具有特定的功能或權益。在某些情況下,主卡也可能指在某些系統中用作主要身份或訪問的卡片。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main card you use for payments.
  2. The card you use the most for shopping.
  3. The card that is your primary payment method.
  4. The card that holds your main account.
  5. The card that provides the most benefits.
  6. The primary card you rely on for financial transactions.
  7. The card associated with your main financial services.
  8. The card that represents your primary financial identity.
  9. The principal card used for managing your financial activities.
  10. The key card that you use for most of your purchases and transactions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Main card

用法:

通常指在多張卡片中,最常使用或最重要的一張。這張卡片通常用於日常消費,並且可能與主要的銀行賬戶或信用賬戶相連。

例句及翻譯:

例句 1:

我每次購物都使用我的主卡

I use my main card for shopping every time.

例句 2:

這張卡是我的主卡,能夠獲得很多優惠。

This card is my main card, which offers many benefits.

例句 3:

請確保你的主卡在有效期內。

Please ensure that your main card is valid.

2:Primary card

用法:

指用於主要交易或支付的卡片,通常是與主要銀行賬戶連結的卡。它可能有較高的信用額度或優惠條件。

例句及翻譯:

例句 1:

這是我的主要信用卡,方便我進行網上購物。

This is my primary credit card, which makes online shopping convenient.

例句 2:

我將這張卡設為我的主要卡片,以便獲得獎勵積分。

I set this card as my primary card to earn reward points.

例句 3:

在旅行時,我通常只帶我的主要卡。

When traveling, I usually only carry my primary card.

3:Key card

用法:

在某些情況下,指用於進入特定場所或系統的主要卡片,例如酒店的房卡或辦公室的門禁卡。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要用我的鑰匙卡才能進入辦公室。

I need to use my key card to enter the office.

例句 2:

這張卡是我的酒店房間的鑰匙卡。

This card is my key card for the hotel room.

例句 3:

確保不要遺失你的鑰匙卡,否則進不去。

Make sure not to lose your key card, or you won't be able to get in.

4:Principal card

用法:

通常指最重要的卡片,可能與主要的金融賬戶或服務相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這是我主要的金融卡,所有的交易都通過這張卡進行。

This is my principal card; all transactions are done through this card.

例句 2:

我的主要賬戶與這張卡相連。

My primary account is linked to this principal card.

例句 3:

在財務管理中,這張卡是最重要的。

In financial management, this card is the most important.