胃酸過多的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「胃酸過多」是指胃內的胃酸分泌過量,導致胃部不適或其他消化問題。這種情況可能會引起胃痛、胃灼熱、消化不良等症狀。胃酸過多的原因可能包括飲食不當、壓力、某些藥物或疾病等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Too much acid in the stomach.
  2. A problem with the stomach that causes discomfort.
  3. When the stomach makes more acid than normal.
  4. Excessive acid production in the stomach.
  5. A condition where the stomach produces too much acid, causing pain.
  6. An overproduction of gastric acid leading to various digestive issues.
  7. A physiological condition characterized by an excess of gastric acid.
  8. An imbalance in gastric acid secretion resulting in discomfort.
  9. A clinical condition marked by hypersecretion of gastric acid, often leading to symptoms like heartburn.
  10. A digestive disorder caused by the overproduction of stomach acid.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hyperacidity

用法:

這是一個醫學術語,指胃內酸性物質過多的狀態,通常與消化不良、胃痛等症狀有關。這種情況可能是由於飲食不當、壓力或某些藥物引起的。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為胃酸過多而被診斷為高酸症。

He was diagnosed with hyperacidity due to excess stomach acid.

例句 2:

高酸症可能會導致胃痛和消化不良。

Hyperacidity can lead to stomach pain and indigestion.

例句 3:

醫生建議他改變飲食以減少高酸症的影響。

The doctor advised him to change his diet to reduce the effects of hyperacidity.

2:Acid reflux

用法:

這是一種常見的消化問題,當胃酸反流到食道時會引起不適,常伴隨燒心或胸口疼痛的感覺。這種情況通常與飲食習慣有關。

例句及翻譯:

例句 1:

她經常因為胃酸反流而感到不適。

She often feels uncomfortable due to acid reflux.

例句 2:

胃酸反流可能會在夜間加重,影響睡眠質量。

Acid reflux may worsen at night, affecting sleep quality.

例句 3:

他學會了如何避免引發胃酸反流的食物。

He learned how to avoid foods that trigger acid reflux.

3:Gastric acid excess

用法:

這是一種描述胃內酸性物質過多的情況,可能會導致各種消化問題,如胃痛或消化不良。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我,我的症狀是由胃酸過多引起的。

The doctor told me that my symptoms were caused by gastric acid excess.

例句 2:

胃酸過多會導致食慾下降和不適。

Gastric acid excess can lead to decreased appetite and discomfort.

例句 3:

了解胃酸過多的原因對於改善健康非常重要。

Understanding the causes of gastric acid excess is important for improving health.

4:Heartburn

用法:

這是一種常見的症狀,通常由於胃酸反流到食道而引起,會感到胸口有灼熱感。這種情況通常與飲食習慣有關。

例句及翻譯:

例句 1:

他經常在吃完辛辣食物後感到燒心。

He often experiences heartburn after eating spicy food.

例句 2:

她學會了幾種方法來緩解燒心的症狀。

She learned several ways to relieve her heartburn symptoms.

例句 3:

燒心可能是胃酸過多的信號。

Heartburn can be a sign of excess stomach acid.