騙人的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「騙人的」這個詞用來形容某件事情或某個人不真實或不誠實,通常指故意誤導他人或提供虛假的資訊。這個詞可以用來描述某個行為、說法或情況,表示它不可信或不誠實。它常常帶有負面的情感色彩,暗示著對方的意圖是不正當的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not telling the truth.
  2. Making someone believe something that is not true.
  3. Trying to trick someone.
  4. Deceiving someone with false information.
  5. Acting in a way that is dishonest or misleading.
  6. Presenting falsehoods with the intention to mislead.
  7. Creating a false impression to manipulate others.
  8. Engaging in deceitful practices to achieve an outcome.
  9. Employing trickery or falsehoods to gain an advantage.
  10. Deliberately misleading others with false claims or actions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deceptive

用法:

用來描述某事物表面上看起來是某種樣子,但實際上卻是不同的。這個詞通常用於形容行為、策略或廣告,暗示著某種程度的欺騙或誤導。它可以用來警告他人對某些情況保持警覺,因為它們可能不如表面上看起來那麼好。

例句及翻譯:

例句 1:

那個廣告的宣傳實在是太騙人了。

The advertisement was very deceptive.

例句 2:

他用騙人的手段來推銷他的產品。

He used deceptive tactics to sell his product.

例句 3:

這個計畫聽起來不錯,但有很多騙人的地方。

The plan sounds good, but there are many deceptive aspects.

2:Dishonest

用法:

用來描述某人不誠實或不正直的行為或性格。這個詞通常用於指責某人的行為,表示他們在某個情況下沒有遵循誠實的原則。無論是在商業、個人關係還是社會互動中,這個詞都可以用來描述不值得信任的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他的行為非常不誠實,讓人無法信任。

His actions were very dishonest, making him untrustworthy.

例句 2:

她不喜歡與不誠實的人交往。

She doesn't like to associate with dishonest people.

例句 3:

這個故事的情節充滿了不誠實的角色。

The plot of the story is filled with dishonest characters.

3:Misleading

用法:

用來形容某事物可能會引起誤解或錯誤的印象。這個詞通常用於描述資訊、標題或表達方式,表示它們可能會導致他人對某個情況的誤解或錯誤判斷。它可以用來警告人們對某些資訊保持懷疑,因為它們可能並不完全真實。

例句及翻譯:

例句 1:

這個標題有點誤導,實際情況並不是這樣。

The headline is somewhat misleading; the actual situation is not like that.

例句 2:

他提供的數據可能會讓人感到誤導。

The data he provided could be misleading.

例句 3:

這種說法可能會誤導消費者。

This statement could mislead consumers.

4:False

用法:

用來描述某件事物不真實或不正確的情況。這個詞可以用來形容事實、陳述或信念,表示它們並不符合現實或真相。它在法律和道德上都可以用來指控某人或某事的虛假性,並且常常需要被澄清或修正。

例句及翻譯:

例句 1:

這個說法是完全錯誤的。

This statement is completely false.

例句 2:

他被指控提供虛假的證據。

He was accused of providing false evidence.

例句 3:

這是一個不正確的假設,必須被糾正。

This is a false assumption that needs to be corrected.