住宿費的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「住宿費」是指在住宿期間所需支付的費用,通常包括酒店、旅館、民宿或其他住宿設施的房費。這筆費用可能會根據住宿的地點、房型、住宿的天數以及季節而有所變化。在旅行或出差時,住宿費是預算中的一項重要支出。

依照不同程度的英文解釋

  1. The cost of staying somewhere.
  2. Money paid to sleep somewhere.
  3. The price for a room to stay.
  4. The charge for a place to sleep.
  5. The fee for lodging during a trip.
  6. The expense incurred for temporary accommodation.
  7. The total amount paid for a night or more at a lodging facility.
  8. The financial obligation for residing in a hotel or similar establishment.
  9. The monetary requirement for utilizing residential services at a commercial or private establishment.
  10. The amount one must pay to stay overnight in a hotel or similar venue.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Accommodation fee

用法:

這個詞通常用於正式或商業的場合,指的是在酒店、旅館或其他住宿設施的費用。它通常包括基本的住宿費用,但不一定涵蓋餐飲或其他服務。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的旅行預算中包括住宿費

Our travel budget includes the accommodation fee.

例句 2:

這家酒店的住宿費相對合理。

The accommodation fee at this hotel is relatively reasonable.

例句 3:

在計劃旅行時,請務必考慮住宿費

When planning a trip, be sure to consider the accommodation fee.

2:Lodging cost

用法:

這個詞通常用於描述在旅行或出差期間的住宿費用,特別是在商業環境中。它可以包括房間的租金和其他相關的費用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要控制住宿成本,以便在預算內完成旅行。

We need to control lodging costs to stay within budget for the trip.

例句 2:

他報告了出差的住宿費用。

He reported the lodging costs for the business trip.

例句 3:

這次旅行的住宿費用超出了預期。

The lodging costs for this trip exceeded expectations.

3:Room charge

用法:

這通常是指酒店或旅館對於客房的收費,可能根據房型和季節而有所變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這家酒店的房間收費相當高。

The room charge at this hotel is quite high.

例句 2:

請確認房間的收費是否包含早餐。

Please confirm if the room charge includes breakfast.

例句 3:

我們需要查看房間的收費明細。

We need to check the room charge details.

4:Boarding fee

用法:

這個詞通常用於指代包括住宿和膳食的費用,特別是在一些提供全包服務的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這個度假村的住宿費用包括膳食。

The boarding fee at this resort includes meals.

例句 2:

我們的計畫是選擇包含膳食的住宿費用。

Our plan is to choose accommodations with a boarding fee that includes meals.

例句 3:

這個地方的住宿費用非常划算,因為它還包含了膳食。

The lodging fee here is very reasonable because it also includes meals.