哲學史的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「哲學史」是指哲學思想的發展和演變過程,包括不同時期、流派和哲學家的觀點與理論。它探討哲學的起源、主要思想家及其貢獻,以及哲學在不同文化、社會和歷史背景下的變化。哲學史通常包括古希臘哲學、中世紀哲學、近代哲學和當代哲學等不同時期的探討。

依照不同程度的英文解釋

  1. The study of ideas about life and existence.
  2. The history of thinking about important questions.
  3. The development of ideas about knowledge and reality.
  4. The evolution of thoughts on existence and ethics.
  5. A record of how philosophical ideas have changed over time.
  6. An examination of significant thinkers and their contributions to understanding existence.
  7. The analysis of philosophical movements throughout history.
  8. A comprehensive overview of major philosophical theories and their historical contexts.
  9. A critical investigation into the progression of philosophical discourse across various cultures and eras.
  10. A detailed exploration of the lineage of philosophical thought and its impact on society.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:History of Philosophy

用法:

這個詞通常用來指代哲學思想的發展過程,涵蓋從古代到現代的各種哲學流派和思想。它不僅包括西方哲學的歷史,還可能包括東方哲學的發展,例如中國和印度的哲學傳統。這一領域的研究有助於理解不同文化背景下的思想碰撞和融合。

例句及翻譯:

例句 1:

歷史哲學的研究可以幫助我們理解當代的思想問題。

The study of the history of philosophy can help us understand contemporary issues.

例句 2:

他對歷史哲學有著深厚的興趣,經常閱讀相關的書籍。

He has a deep interest in the history of philosophy and often reads related books.

例句 3:

這門課程將涵蓋從古希臘到現代的歷史哲學。

This course will cover the history of philosophy from ancient Greece to the modern era.

2:Philosophical History

用法:

這個詞通常指的是哲學思想的歷史發展,但可能更強調哲學理論的演變過程及其對社會的影響。它可以涵蓋不同的哲學流派、主要思想家及其理論在不同時期的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

哲學歷史的研究能夠揭示思想如何隨著時代的變遷而演變。

The study of philosophical history can reveal how ideas evolve over time.

例句 2:

她的論文探討了哲學歷史中的幾個重要時期。

Her thesis explores several important periods in philosophical history.

例句 3:

哲學歷史提供了一個框架來理解當代的哲學問題。

Philosophical history provides a framework for understanding contemporary philosophical issues.

3:Philosophical Thought History

用法:

這個詞強調的是哲學思想的發展和演變,特別是不同思想家對於重要問題的看法及其影響。這通常涉及對比不同時期和文化的哲學思考。

例句及翻譯:

例句 1:

哲學思想歷史的研究有助於我們理解人類的思想進程。

The study of philosophical thought history helps us understand the progression of human thought.

例句 2:

他的研究專注於哲學思想歷史中的主要人物和他們的貢獻。

His research focuses on the key figures in the history of philosophical thought and their contributions.

例句 3:

這本書深入探討了哲學思想歷史中不同流派的演變。

This book delves into the evolution of different schools of thought in the history of philosophy.