Fat-soluble的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「脂溶性」這個詞用來形容某些物質能夠在脂肪或油中溶解的特性。這些物質通常包括某些維生素(如維生素A、D、E和K)以及某些藥物。脂溶性物質在人體內的吸收和儲存方式與水溶性物質不同,因為它們需要脂肪的存在才能被有效利用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Can mix with fat.
  2. Dissolves in oil.
  3. Can be absorbed by the body with fat.
  4. Needs fat to be used by the body.
  5. Can be stored in body fat.
  6. Refers to substances that dissolve in fatty substances rather than water.
  7. Describes compounds that require lipids for absorption and storage.
  8. Indicates substances that are not soluble in water but soluble in fats.
  9. Refers to the property of certain compounds to dissolve in lipids rather than aqueous solutions.
  10. Describes substances that are absorbed alongside dietary fats.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lipid-soluble

用法:

這個術語通常用於描述能夠在脂質中溶解的化學物質,尤其是在生物學和醫學中。這些物質在人體內的代謝和運輸方式與水溶性物質不同,因為它們需要脂質來幫助吸收。

例句及翻譯:

例句 1:

維生素E是一種脂溶性維生素,對於皮膚健康非常重要。

Vitamin E is a lipid-soluble vitamin that is very important for skin health.

例句 2:

某些藥物是脂溶性的,這意味著它們需要脂肪來幫助身體吸收。

Some medications are lipid-soluble, meaning they require fat to help the body absorb them.

例句 3:

脂溶性物質在體內的儲存和排泄過程與水溶性物質不同。

Lipid-soluble substances are stored and excreted differently than water-soluble substances.

2:Fat-dissolvable

用法:

這個術語用來描述能夠溶解於脂肪中的物質,通常用於營養學和化學領域。脂溶性物質在體內的吸收需要與脂肪一起進食,這樣才能有效利用。

例句及翻譯:

例句 1:

維生素A是一種脂溶性維生素,對視力和免疫系統非常重要。

Vitamin A is a fat-dissolvable vitamin that is crucial for vision and the immune system.

例句 2:

這種藥物是脂溶性的,因此建議與食物一起服用。

This medication is fat-dissolvable, so it is recommended to take it with food.

例句 3:

了解脂溶性和水溶性物質的差異對於營養學非常重要。

Understanding the difference between fat-dissolvable and water-soluble substances is important in nutrition.

3:Oil-soluble

用法:

這個術語用於描述可以在油中溶解的物質,通常用於化學和食品科學領域。油溶性物質在烹飪和食品加工中經常被使用,因為它們能夠與脂肪相互作用。

例句及翻譯:

例句 1:

某些香料是油溶性的,這使得它們在烹飪中非常受歡迎。

Some spices are oil-soluble, making them very popular in cooking.

例句 2:

油溶性維生素需要與脂肪一起攝取以便身體吸收。

Oil-soluble vitamins need to be consumed with fat for the body to absorb them.

例句 3:

這種化合物是油溶性的,因此在製作護膚品時特別有效。

This compound is oil-soluble, making it particularly effective in skincare products.