「停機時間」是指設備、系統或機器因故障、維護或其他原因而無法運行的時間。在工業和商業環境中，停機時間會影響生產效率和運營成本。通常，企業會尋求減少停機時間，以提高生產力和降低損失。停機時間可以是計劃內的，例如定期維護，或是非計劃內的，例如設備故障。
通常用來描述系統或設備在計劃或非計劃維護期間無法運行的時間。這個詞在資訊技術領域尤為常見，指的是伺服器或網絡因維護或故障而無法提供服務的時間。在商業環境中，降低 downtime 是提高效率的重要任務。
例句 1：
伺服器的停機時間影響了我們的業務運作。
The server downtime affected our business operations.
例句 2：
我們需要計劃定期維護以減少停機時間。
We need to schedule regular maintenance to minimize downtime.
例句 3：
這次升級導致了系統的停機時間。
The upgrade caused a period of downtime for the system.
通常指的是服務中斷或設備故障，導致無法使用或運行。這個詞常用於描述電力、網絡或其他服務的中斷，並且通常是非計劃的。當發生 outage 時，企業和用戶都會受到影響，特別是在依賴這些服務進行日常運作的情況下。
例句 1：
電力中斷造成了整個地區的停機時間。
The power outage caused downtime across the entire region.
例句 2：
網絡中斷讓我們無法訪問重要的業務系統。
The network outage prevented us from accessing critical business systems.
例句 3：
我們對於這次服務中斷感到非常抱歉。
We apologize for the recent service outage.
通常指機器或設備的故障，導致其無法運行。這個詞強調的是故障的突發性和意外性，常常需要立即的維修或處理。在生產環境中，設備的 breakdown 會直接影響生產進度和效率。
例句 1：
機器的故障導致了生產線的停機時間。
The machine breakdown caused downtime on the production line.
例句 2：
我們需要快速修理這台設備以避免更長的停機時間。
We need to quickly repair this equipment to avoid longer downtime.
例句 3：
這次的設備故障是我們需要檢討的原因之一。
This equipment breakdown is one of the reasons we need to review.
這個詞用來描述某個系統或設備在一段時間內未進行任何活動的狀態，通常是由於故障或維護。它可以用於形容任何類型的停滯狀態，不僅限於機器或技術設備。
例句 1：
由於維護，系統在一小時內處於不活動狀態。
The system was in a state of inactivity for an hour due to maintenance.
例句 2：
這段不活動的時間可能會影響我們的數據更新。
This period of inactivity may affect our data updates.
例句 3：
我們需要找出造成這段不活動的原因。
We need to identify the cause of this period of inactivity.