鮮香味道的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鮮香味道」這個詞通常用來形容食物的味道,特別是指那些新鮮且具有香氣的食物。這個詞可以用來描述海鮮、蔬菜或香料等食材的吸引力和美味。鮮香的味道通常會讓人感到愉悅和滿足,並且常常是美食的標誌。

依照不同程度的英文解釋

  1. A nice smell and taste of food.
  2. Food that smells and tastes good.
  3. Food that is fresh and has a pleasant aroma.
  4. Food that has a delightful and appetizing scent.
  5. Food that is fresh and aromatic, making it appealing.
  6. A combination of fresh flavors and enticing aromas in food.
  7. A sensory experience involving appealing scents and tastes.
  8. A delightful blend of freshness and fragrance in culinary experiences.
  9. An olfactory and gustatory quality that signifies freshness and allure.
  10. A harmonious combination of fresh scents and flavors that enhances the eating experience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Freshness

用法:

通常用來描述食物的新鮮程度,尤其是水果、蔬菜和海鮮等。新鮮的食材通常口感更好,味道更香,並且能夠充分展現其原本的風味。在烹飪中,使用新鮮的食材能夠提升整道菜的品質。

例句及翻譯:

例句 1:

這道沙拉使用了最新鮮的蔬菜。

This salad uses the freshest vegetables.

例句 2:

新鮮的魚讓這道菜的味道更加美味。

The freshness of the fish makes this dish even tastier.

例句 3:

我喜歡在市場上購買新鮮的食材。

I love buying fresh ingredients at the market.

2:Aroma

用法:

指食物散發出的香氣,通常能夠引起人的食慾。香氣在烹飪中扮演著重要的角色,能夠影響人們對食物的評價。在許多文化中,香氣是烹飪藝術的一部分,許多菜餚的魅力來自於它們的香味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的香氣讓我忍不住想嘗一口。

The aroma of this dish makes me want to take a bite.

例句 2:

香氣濃郁的咖啡讓我早晨充滿活力。

The rich aroma of coffee energizes me in the morning.

例句 3:

廚房裡飄散著新鮮烘焙麵包的香氣。

The kitchen is filled with the aroma of freshly baked bread.

3:Flavor

用法:

通常用來描述食物的味道,特別是指其獨特的口感和風味。食物的味道可以受到多種因素的影響,包括食材的品質、烹飪方法以及調味品的使用。好的味道能夠讓人享受美食的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的味道非常豐富。

The flavor of this dish is very rich.

例句 2:

我喜歡這種獨特的味道。

I love this unique flavor.

例句 3:

這道甜點的味道讓人難以忘懷。

The flavor of this dessert is unforgettable.

4:Fragrance

用法:

通常用來描述食物或其他物品散發出的愉悅香氣。雖然這個詞常用於形容花朵或香水,但在食物中也可以用來形容特別的香味。食物的香氣能夠吸引人,並且增強食物的吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的香氣讓人垂涎欲滴。

The fragrance of this dish is mouthwatering.

例句 2:

這杯茶有著淡淡的花香。

This cup of tea has a subtle floral fragrance.

例句 3:

廚房裡的香氣彌漫著新鮮的香草。

The fragrance of fresh herbs fills the kitchen.