燈芯絨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「燈芯絨」是一種具有特殊紋理的布料,通常由棉或合成纖維製成,表面有一系列的條紋或絨毛,觸感柔軟且保暖。這種布料常用於製作衣物,如褲子、外套和裙子,以及家居裝飾品,如沙發和窗簾。燈芯絨的特點是耐磨、保暖,並且通常給人一種復古或時尚的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soft fabric with raised lines.
  2. A type of fabric that feels warm.
  3. A fabric with a unique texture.
  4. A fabric often used for clothing and furniture.
  5. A textile known for its ridged surface.
  6. A durable fabric that is commonly used in fashion and upholstery.
  7. A textile characterized by its corduroy-like texture, suitable for various applications.
  8. A fabric with distinct vertical ribs, often associated with warmth and comfort.
  9. A fabric that combines aesthetic appeal and functionality, utilized in both apparel and interior design.
  10. A type of fabric with a soft, ribbed texture, popular in both clothing and home furnishings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Corduroy

用法:

燈芯絨的英文名稱,通常用於指代這種特有的布料。它的特點是有著明顯的條紋和柔軟的觸感,廣泛應用於製作褲子、外套等服飾。由於其耐磨性和保暖性,燈芯絨在秋冬季節特別受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這條燈芯絨褲子非常舒適。

These corduroy pants are very comfortable.

例句 2:

他穿著一件燈芯絨外套,看起來很時尚。

He looks stylish in his corduroy jacket.

例句 3:

燈芯絨的質感讓這件衣服看起來更有層次感。

The texture of corduroy adds depth to this garment.

2:Ribbed fabric

用法:

這是一種描述燈芯絨紋理的術語,強調其表面有一系列的條紋。這種布料的設計不僅美觀,還能增加其耐用性和舒適性。通常在時尚設計中,燈芯絨被視為一種高品質的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服是用條紋布料製成的,十分別緻。

This garment is made of ribbed fabric, which is very chic.

例句 2:

他喜歡穿條紋的上衣,因為它們看起來很有型。

He likes wearing ribbed tops because they look stylish.

例句 3:

這種布料的條紋設計使它在市場上非常受歡迎。

The ribbed design of this fabric makes it very popular in the market.

3:Velveteen

用法:

這是一種類似於燈芯絨的布料,但通常較為光滑,且沒有燈芯絨那樣明顯的條紋。它的觸感柔軟,常用於製作衣物和玩具。雖然兩者在觸感上相似,但燈芯絨的紋理更加明顯。

例句及翻譯:

例句 1:

這個玩具是用天鵝絨製作的,摸起來很柔軟。

This toy is made of velveteen and feels very soft.

例句 2:

她的裙子是用天鵝絨製成的,看起來很優雅。

Her dress is made of velveteen, which looks very elegant.

例句 3:

天鵝絨和燈芯絨都是冬季流行的布料選擇。

Velveteen and corduroy are both popular fabric choices for winter.

4:Fleece

用法:

這是一種柔軟、保暖的布料,通常用於製作外套和運動服。雖然它與燈芯絨在用途上有所不同,但在保暖性和舒適性上有相似之處。燈芯絨較為厚實,適合秋冬季節,而絨毛則更加輕便。

例句及翻譯:

例句 1:

這件絨毛外套非常適合寒冷的天氣。

This fleece jacket is perfect for cold weather.

例句 2:

他喜歡穿絨毛的運動服,因為它們很輕便。

He likes wearing fleece sportswear because it's very lightweight.

例句 3:

絨毛和燈芯絨都是適合戶外活動的布料。

Fleece and corduroy are both suitable fabrics for outdoor activities.