有結構的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有結構」這個詞在中文中通常用來形容某事物具有明確的組織或架構,無論是物理的結構(如建築物、機器等),還是抽象的結構(如文章、計畫、思路等)。它表示一種有序的安排,能夠使內容或元素之間的關係清晰明瞭。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is organized.
  2. Something that has a clear form.
  3. Something that is arranged in a specific way.
  4. Something that has a specific layout.
  5. Something that is systematically organized.
  6. An arrangement that is structured logically.
  7. A design that shows clear relationships between parts.
  8. An organized framework that enhances understanding.
  9. A coherent arrangement that facilitates navigation and comprehension.
  10. A well-organized composition that clearly presents ideas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Structured

用法:

通常用於描述具有明確的組織或安排的事物,無論是文章、報告、計畫或任何需要有序呈現的內容。在學術寫作中,結構良好的文章能夠幫助讀者更好地理解作者的觀點和論證。在商業計畫中,良好的結構可以使重點更加突出,便於投資者或利益相關者的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告的結構非常清晰。

The structure of this report is very clear.

例句 2:

我們需要一個更有結構的計劃來推進項目。

We need a more structured plan to advance the project.

例句 3:

這篇文章的結構使得論點易於理解。

The structure of this article makes the arguments easy to understand.

2:Organized

用法:

用來形容某事物有條理地安排,通常強調內容的順序和邏輯性。無論是在工作環境中還是學術環境中,組織良好的內容能夠提高效率和效果。在會議中,一個有組織的議程能夠讓參與者清楚地了解討論的重點和流程。

例句及翻譯:

例句 1:

這次會議的議程非常有組織。

The agenda for this meeting is very organized.

例句 2:

她的文件夾裡的資料都很有組織。

The documents in her folder are very organized.

例句 3:

一個有組織的團隊能夠更有效率地完成任務。

An organized team can complete tasks more efficiently.

3:Systematic

用法:

通常指按照一定的系統或方法進行安排,強調邏輯性和一致性。在科學研究中,系統性的方法能夠幫助研究者更好地分析數據和得出結論。在日常工作中,系統性的計畫能夠提高工作效率,確保所有任務都能按時完成。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一個系統性的方式來解決這個問題。

We need a systematic approach to solve this problem.

例句 2:

這項研究的系統性設計增強了結果的可靠性。

The systematic design of the study enhanced the reliability of the results.

例句 3:

他們的系統性方法使得項目進展順利。

Their systematic approach ensured the smooth progress of the project.

4:Coherent

用法:

用來形容內容之間的邏輯關係清晰,能夠讓讀者或觀眾容易理解。無論是在寫作、演講還是任何類型的溝通中,連貫的表達能夠增強信息的有效性。在學術論文中,連貫的論點能夠讓讀者更容易跟隨作者的思路。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇論文的論點非常連貫。

The arguments in this paper are very coherent.

例句 2:

演講者的思路非常連貫,讓觀眾容易理解。

The speaker's thoughts were very coherent, making it easy for the audience to understand.

例句 3:

一個連貫的故事能夠吸引讀者的注意。

A coherent story can capture the reader's attention.