「原判刑罰」是指法院對某一案件作出的初步判決所決定的刑罰。這個詞通常用於法律和司法系統中，特別是在上訴或再審的情況下。原判刑罰是當事人在法庭上被判決的具體刑罰，可能包括監禁、罰款、社會服務或其他形式的懲罰。在上訴過程中，當事人可能會挑戰這一刑罰，要求重新審理或改變判決。
指法院在第一次審理案件時所做出的判決，通常是案件的最初結果。這個判決可能會被上訴或挑戰，導致後續的法律程序。
例句 1：
他對原判刑罰不滿，決定提出上訴。
He was dissatisfied with the original sentence and decided to appeal.
例句 2：
原判刑罰的內容對案件的後續處理至關重要。
The content of the original sentence is crucial for the subsequent handling of the case.
例句 3：
法官在判決中詳細說明了原判刑罰的理由。
The judge explained the reasons for the original sentence in detail.
這是指案件在初次審理時，法官所做出的裁決，通常包括對被告的罪名和刑罰的判定。
例句 1：
初判刑罰可能會在上訴後被改變。
The initial judgment may be changed after the appeal.
例句 2：
他希望能夠推翻初判刑罰。
He hopes to overturn the initial judgment.
例句 3：
初判刑罰的過程需要遵循法律程序。
The process of the initial judgment must follow legal procedures.
這是法院對案件的正式決定，可能涉及判刑或其他法律後果。
例句 1：
法院的裁決對案件的結果有直接影響。
The court ruling has a direct impact on the outcome of the case.
例句 2：
他在等待法院的裁決以了解自己的未來。
He is waiting for the court ruling to understand his future.
例句 3：
法院的裁決必須遵循法律規定。
The court ruling must comply with legal regulations.
指由法律系統對違法行為所施加的懲罰，通常包括監禁、罰款等。
例句 1：
這項法律懲罰是為了防止未來的犯罪行為。
This legal penalty is intended to prevent future criminal behavior.
例句 2：
法律懲罰的嚴重性取決於罪行的性質。
The severity of the legal penalty depends on the nature of the crime.
例句 3：
他面臨的法律懲罰是相當嚴重的。
The legal penalty he is facing is quite severe.