聖事物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖事物」通常指的是在宗教或靈性上被認為是神聖的事物,這些事物在某些宗教儀式中被視為具有特殊意義或力量。它們可能包括聖經、聖像、聖水、聖餐等,這些物品或概念在信徒的信仰和實踐中扮演著重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something considered holy or sacred.
  2. Things that are special in a religion.
  3. Items that have religious importance.
  4. Objects or concepts that are respected in faith.
  5. Things that are revered in a spiritual context.
  6. Items that hold significant meaning in religious practices.
  7. Objects associated with divine or sacred qualities.
  8. Things that are treated with great respect in a spiritual or religious setting.
  9. Items imbued with spiritual significance, often used in rituals.
  10. Objects or concepts regarded as sacred within a religious tradition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Holy things

用法:

通常指與宗教或信仰有關的物品,這些物品被信徒尊崇和崇拜。在基督教中,聖經、十字架等都被視為聖物。在其他宗教中,可能包括經文、聖像或宗教儀式中使用的物品。這些聖物常常在宗教儀式中被使用,並被認為能夠帶來祝福或保護。

例句及翻譯:

例句 1:

教堂裡的聖物被小心翼翼地保存。

The holy things in the church are carefully preserved.

例句 2:

這本書被視為聖物,因為它包含了重要的經文。

This book is considered a holy thing because it contains important scriptures.

例句 3:

信徒會在特殊的儀式中使用這些聖物。

The believers use these holy things in special rituals.

2:Sacred objects

用法:

通常指在宗教或靈性實踐中被視為神聖的物品,這些物品可能是用來進行儀式、祈禱或崇拜的。它們可能包括雕像、聖水或特定的經文,這些物品在信徒的崇拜中扮演著重要角色。這些神聖的物品通常被認為能夠傳達神的力量或恩典。

例句及翻譯:

例句 1:

寺廟裡的神像被視為神聖的物品。

The statues in the temple are regarded as sacred objects.

例句 2:

這些神聖的物品需要在特定的儀式中使用。

These sacred objects need to be used in specific rituals.

例句 3:

信徒們會在朝聖時攜帶這些神聖的物品。

Pilgrims carry these sacred objects during their pilgrimage.

3:Divine items

用法:

通常指被認為來自神或與神有關的物品,這些物品在宗教信仰中被賦予特殊的意義和價值。這些物品可能是神聖的符號或與神的傳說相關的物品,信徒會在崇拜中使用它們。這些神聖的物品常常被視為能夠帶來祝福或靈性上的啟發。

例句及翻譯:

例句 1:

這個神聖的物品被認為能夠帶來祝福。

This divine item is believed to bring blessings.

例句 2:

信徒會在禱告時觸摸這些神聖的物品。

Believers touch these divine items during prayers.

例句 3:

這些神聖的物品在宗教儀式中具有重要意義。

These divine items hold significant meaning in religious ceremonies.

4:Religious artifacts

用法:

通常指在宗教歷史或文化中具有重要意義的物品,這些物品可能是古老的經文、宗教用具或藝術作品。這些宗教文物不僅在宗教儀式中使用,也常常在博物館或展覽中展示,以促進對宗教和文化的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這些宗教文物展示了古代信仰的豐富歷史。

These religious artifacts showcase the rich history of ancient beliefs.

例句 2:

博物館裡的宗教文物吸引了許多參觀者。

The religious artifacts in the museum attract many visitors.

例句 3:

這些文物在研究宗教文化方面具有重要價值。

These artifacts hold significant value in studying religious cultures.