冷水坑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冷水坑」這個詞在中文裡通常指的是一個水坑,水的溫度較低,通常形成在自然環境中,如山谷或陰涼的地方。這個詞也可以用來形容一個不太受歡迎或不太舒適的地方,或者在某些情況下,形容一個讓人感到不安或不適的情境。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place with cold water.
  2. A pit or area where water is cold.
  3. A spot where you can find chilly water.
  4. A location with water that is not warm.
  5. A natural water hole that is cold.
  6. An area where water collects and remains cool.
  7. A body of water that is notably cold, often in a natural setting.
  8. A cold water location, often found in shaded or sheltered areas.
  9. A depression in the ground filled with cold water, typically found in a natural environment.
  10. A natural water feature characterized by its low temperature, often found in secluded areas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cold water hole

用法:

這個詞通常指一個自然形成的水坑,水溫較低,適合在炎熱的天氣裡消暑。這樣的地方通常在戶外活動中受到歡迎,特別是在夏天。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在山上發現了一個冷水坑,可以讓我們消暑。

We found a cold water hole in the mountains where we could cool off.

例句 2:

孩子們在冷水坑裡玩得很開心。

The kids had a great time playing in the cold water hole.

例句 3:

這個冷水坑是個完美的游泳地點。

This cold water hole is a perfect swimming spot.

2:Cold pond

用法:

這個詞通常用來形容小型的水體,水溫較低,可能是由於周圍的環境或季節影響。冷水池通常是野生動物的棲息地,也可能成為人們釣魚或觀賞的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

那個冷水池裡有很多魚。

There are many fish in that cold pond.

例句 2:

我們在冷水池邊野餐,享受大自然。

We had a picnic by the cold pond, enjoying nature.

例句 3:

冷水池的水在夏天也不會變熱。

The water in the cold pond doesn't get warm even in summer.

3:Chilly puddle

用法:

這個詞描述的是一個小水坑,水溫較低,通常是在陰涼的地方或下雨後形成的。這樣的水坑可能會讓人感到不舒服,但也可能是小孩玩耍的好地方。

例句及翻譯:

例句 1:

小朋友們在冷冷的水坑裡踩水玩。

The kids are splashing in the chilly puddle.

例句 2:

這個冷水坑讓我感到不太舒服。

This chilly puddle makes me feel uncomfortable.

例句 3:

下雨後,路邊出現了很多冷水坑

After the rain, many chilly puddles appeared by the roadside.

4:Icy water pit

用法:

這個詞通常用來形容一個水坑,水溫非常低,可能在寒冷的季節或氣候中形成。這樣的水坑可能會讓人感到寒冷,並且在某些情況下可能會有冰的存在。

例句及翻譯:

例句 1:

在冬天,這個冰冷的水坑裡結了冰。

In winter, the icy water pit froze over.

例句 2:

我們在冰冷的水坑邊小心翼翼地走。

We walked carefully by the icy water pit.

例句 3:

這個冰冷的水坑在夏天也不會變暖。

This icy water pit won't warm up even in summer.