Claret的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Claret」這個詞在中文中主要指的是一種紅葡萄酒,特別是來自法國波爾多地區的紅酒。這種酒通常以梅洛(Merlot)或卡本內·蘇維翁(Cabernet Sauvignon)等葡萄釀造,具有豐富的果香和單寧,適合搭配各種肉類和奶酪。此詞也可以用來形容紅色,尤其是深紅色或酒紅色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of red wine.
  2. A wine that is dark red.
  3. A specific kind of wine from Bordeaux.
  4. A red wine often served with meals.
  5. A wine known for its rich flavor and deep color.
  6. A wine that pairs well with red meats and cheeses.
  7. A traditional wine from a famous French region.
  8. A wine that is appreciated for its complexity and aging potential.
  9. A specific varietal known for its robust character and potential for aging.
  10. A classic French red wine, often associated with fine dining.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bordeaux

用法:

Bordeaux 是法國的一個著名酒區,以生產高品質的紅酒而聞名。這裡的紅酒主要以梅洛和卡本內·蘇維翁為主要葡萄品種,並且通常具有深厚的口感和良好的陳年潛力。這個地區的酒在國際上享有很高的聲譽,並且是許多酒愛好者的首選。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近品嘗了一款來自波爾多的紅酒,味道非常好。

I recently tasted a red wine from Bordeaux, and it was excellent.

例句 2:

波爾多的紅酒通常非常適合搭配紅肉。

Bordeaux red wines are usually great with red meats.

例句 3:

這瓶波爾多酒是我收藏中的一個亮點。

This bottle of Bordeaux is a highlight of my collection.

2:Red wine

用法:

紅酒是由紅葡萄釀造的酒,通常具有濃郁的顏色和豐富的風味。它可以與多種菜餚搭配,特別是肉類和奶酪。紅酒的種類繁多,從輕盈的到濃烈的都有,適合各種場合。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在晚餐時喝一杯紅酒。

I enjoy having a glass of red wine with dinner.

例句 2:

這種紅酒的果香非常濃郁。

The fruitiness of this red wine is very pronounced.

例句 3:

紅酒對健康有一定的好處,但要適量飲用。

Red wine has certain health benefits, but it should be consumed in moderation.

3:Merlot

用法:

梅洛是一種常見的紅葡萄品種,通常用來釀造柔和且果味豐富的紅酒。這種酒通常口感圓潤,單寧較低,適合各種場合,並且常被新手酒友所喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的紅酒是梅洛,因為它的口感非常柔和。

My favorite red wine is Merlot because of its smooth texture.

例句 2:

梅洛酒通常可以與意大利菜搭配得很好。

Merlot pairs well with Italian dishes.

例句 3:

這瓶梅洛的價格相對合理,非常適合日常飲用。

This bottle of Merlot is reasonably priced and perfect for everyday drinking.

4:Cabernet Sauvignon

用法:

卡本內·蘇維翁是一種世界知名的紅葡萄品種,以其濃郁的風味和良好的陳年潛力著稱。這種酒通常具有強烈的單寧和黑醋栗等果香,適合搭配紅肉和濃味食物。

例句及翻譯:

例句 1:

卡本內·蘇維翁是搭配牛排的理想選擇。

Cabernet Sauvignon is an ideal choice to pair with steak.

例句 2:

這瓶卡本內·蘇維翁的陳年潛力非常好。

This bottle of Cabernet Sauvignon has excellent aging potential.

例句 3:

我在聚會上喝到了一款出色的卡本內·蘇維翁。

I had an outstanding Cabernet Sauvignon at the party.