釀酒界的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「釀酒界」指的是與釀造酒類相關的行業或領域,包括生產、製造、銷售及推廣酒類的各個方面。這個術語通常涵蓋了釀酒的技術、設備、原材料、法律規範以及市場動態等。釀酒界的專業人士包括釀酒師、品酒師、酒類經銷商等,他們在這個行業中發揮著重要的作用。

依照不同程度的英文解釋

  1. The field of making beverages.
  2. The industry that produces drinks.
  3. The area related to drink production.
  4. The sector involved in creating alcoholic beverages.
  5. The community of professionals who make and sell drinks.
  6. The business surrounding the production and distribution of alcoholic drinks.
  7. The network of experts and businesses in the beverage-making industry.
  8. The collective of individuals and companies engaged in the fermentation and production of alcoholic drinks.
  9. The domain encompassing the art and science of beverage fermentation and market activities.
  10. The industry that involves the crafting, marketing, and distribution of alcoholic beverages.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Winemaking industry

用法:

專注於葡萄酒的生產與銷售,包含從種植葡萄到釀造、包裝及銷售的所有環節。這個行業的專業人士包括釀酒師、葡萄種植者和品酒師等。

例句及翻譯:

例句 1:

釀酒界的專業人士在確保酒的品質方面扮演了重要角色。

Professionals in the winemaking industry play a crucial role in ensuring the quality of the wine.

例句 2:

這個釀酒廠在釀酒界中享有良好的聲譽。

This winery has a good reputation in the winemaking industry.

例句 3:

隨著市場需求的增加,釀酒界持續成長。

With the increasing market demand, the winemaking industry continues to grow.

2:Beverage industry

用法:

涵蓋所有飲品的生產與銷售,包括酒精和非酒精飲料。這個行業的範圍廣泛,涉及各種飲品的創新和市場策略。

例句及翻譯:

例句 1:

飲料界的競爭非常激烈,各家公司都在尋找創新方式吸引消費者。

The beverage industry is highly competitive, with companies seeking innovative ways to attract consumers.

例句 2:

隨著健康意識的提高,飲料界對低糖飲品的需求增加。

With rising health consciousness, there is an increasing demand for low-sugar products in the beverage industry.

例句 3:

這家公司在飲料界推出了一系列新的無酒精飲品。

This company launched a range of new non-alcoholic drinks in the beverage industry.

3:Alcohol industry

用法:

專注於生產、分銷和銷售各類酒精飲品的行業,包括啤酒、葡萄酒和烈酒。這個行業受到法律規範的影響,並且面臨著市場需求的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

酒精界的規範不斷變化,企業必須適應新的法律要求。

The regulations in the alcohol industry are constantly changing, and businesses must adapt to new legal requirements.

例句 2:

這個品牌在酒精界中以其高品質的產品聞名。

This brand is known for its high-quality products in the alcohol industry.

例句 3:

隨著消費者口味的變化,酒精界正在開發更多創新產品。

As consumer tastes change, the alcohol industry is developing more innovative products.

4:Distilling sector

用法:

專注於蒸餾過程的行業,主要生產烈酒,如威士忌、伏特加和朗姆酒。這個領域的專業知識包括蒸餾技術和原材料選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

蒸餾行業的技術不斷進步,生產出更高品質的烈酒。

The distilling sector is continuously advancing in technology to produce higher quality spirits.

例句 2:

這家蒸餾廠在蒸餾行業中以其獨特的製程聞名。

This distillery is famous for its unique processes in the distilling sector.

例句 3:

蒸餾行業的專家們正致力於開發新口味的烈酒。

Experts in the distilling sector are working on developing new flavors of spirits.