剛猛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「剛猛」這個詞通常用來形容某種力量或氣勢非常強大、猛烈,給人一種強烈的印象。它可以用來形容人的性格、行為或某種情況的狀態,表達出一種不容小覷的力量或影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very strong and powerful.
  2. Something that is very intense.
  3. Something that has a lot of force.
  4. Something that is very fierce or aggressive.
  5. A strong and intense force or action.
  6. A powerful and vigorous manner of doing something.
  7. A forceful and assertive approach.
  8. A dynamic and impactful presence or action.
  9. A commanding and forceful expression or behavior.
  10. A fierce and formidable strength or energy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fierce

用法:

通常用來描述強烈的情感或行為,特別是當這些情感或行為表現出攻擊性或強烈的競爭性時。它可以用於形容動物、人的性格或某種情況的激烈程度。這個詞常用於描繪戰鬥、競賽或任何需要強烈努力的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中展現出非常激烈的競爭精神。

He showed a fierce competitive spirit during the match.

例句 2:

這隻獅子在獵食時非常兇猛。

The lion is very fierce when hunting.

例句 3:

她對這個問題的看法非常激烈。

Her opinion on the issue is very fierce.

2:Powerful

用法:

形容某物或某人擁有巨大的力量、影響力或能力。這個詞可以用於描述自然力量、情感、個人或組織的影響力。它常常帶有正面的含義,表示某種力量的有效性或重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影傳遞了強大的信息。

The film conveyed a powerful message.

例句 2:

這位演講者的演講非常有力,吸引了觀眾的注意。

The speaker's presentation was very powerful and captured the audience's attention.

例句 3:

這種藥物對於治療這種疾病非常有效。

This medication is very powerful in treating this illness.

3:Intense

用法:

用來形容某種情感、活動或情況的強度,通常表示極端或過度的狀態。它可以用於描述情感、顏色、氣味或任何需要強烈注意的事物。這個詞常用於描述運動、學習或任何需要高度集中和努力的活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽的競爭非常激烈。

The competition in this match was very intense.

例句 2:

他對這個項目的熱情非常強烈。

His passion for this project is very intense.

例句 3:

這幅畫的顏色非常鮮豔且強烈。

The colors in this painting are very intense and vibrant.

4:Vigorous

用法:

通常用來形容某種行為或活動的強度和活力,表示充滿活力、精力充沛的狀態。這個詞可以用於描述運動、活動或任何需要大量能量的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他每天都進行強烈的運動來保持健康。

He exercises vigorously every day to stay healthy.

例句 2:

這場活動的氣氛非常活躍。

The atmosphere of the event was very vigorous.

例句 3:

她以強烈的熱情參與社區服務。

She participates in community service with vigorous enthusiasm.