「對應物」或「對應者」是指在某個特定情境中具有相似性或相同功能的事物或人。它可以用於描述兩個相互關聯或相互作用的對象,例如在不同文化、語言、職業或系統中的相似角色或物品。這個詞在社會學、語言學、商業和其他學科中都很常見。
指在數量、價值或功能上相等或相似的事物。這個詞常用於數學、科學或經濟學中,表示兩個事物之間的相等關係。例如,在數學中,兩個方程式可能是相等的。在經濟中,兩種貨幣的價值可以被認為是等同的。
例句 1:
這兩個產品的價值是相等的。
The value of these two products is equivalent.
例句 2:
這個數字與之前的數字是等同的。
This number is equivalent to the previous one.
例句 3:
在這種情況下,兩者都是等價的選擇。
In this case, both are equivalent options.
用於指在不同情境或文化中擔任相似角色或功能的事物或人。這個詞常見於商業、外交或學術領域,描述兩個不同國家或組織中擔任相似職務的個體。例如,在國際會議中,兩國的外交部長可以被稱為彼此的對應者。
例句 1:
我們的公司在美國的對應者非常專業。
Our counterpart in the U.S. is very professional.
例句 2:
這位教授的研究在國際上有很多對應者。
This professor's research has many counterparts internationally.
例句 3:
他在這個領域的對應者都非常有影響力。
His counterparts in this field are very influential.
通常指在特定標準或條件下相似或相符的事物。這個詞常用於比賽、配對或比較的情境中。例如,在運動比賽中,兩隊可以被視為匹配的對手。在商業中,兩個品牌可能會被認為是匹配的競爭者。
例句 1:
這兩個品牌在市場上是匹配的競爭者。
These two brands are matched competitors in the market.
例句 2:
他們在技能上是很好的匹配。
They are a good match in terms of skills.
例句 3:
這場比賽是兩個強隊的匹配對決。
This match is a showdown between two strong teams.
通常指在同一個群體或社會層級中與其他人相似的人。這個詞常用於學術和社會研究中,描述同齡人或在相似職業中的人。例如,學生之間的互動或專業人士之間的合作都可以被稱為同儕關係。
例句 1:
他在學校裡有很多同儕支持他。
He has many peers supporting him at school.
例句 2:
這項研究調查了同儕之間的影響。
This study examined the influence among peers.
例句 3:
專業人士之間的同儕合作非常重要。
Collaboration among peers is very important.