企業治理的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「企業治理」是指企業在管理和運營過程中所採用的制度、政策和程序,旨在確保企業的運作透明、公平和有效。這包括董事會的組成、管理層的責任、股東的權益以及企業對社會和環境的責任等方面。良好的企業治理有助於提升企業的信譽、降低風險並促進可持續發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. How a company is managed.
  2. The rules for running a business.
  3. The way a company is organized and controlled.
  4. The system that helps a company operate well.
  5. The framework that ensures accountability in a company.
  6. A set of practices that guide a company's operations and decision-making.
  7. A structure that defines the rights and responsibilities of different stakeholders in a company.
  8. A combination of processes and structures that govern how a company is directed and controlled.
  9. A comprehensive system that balances the interests of various stakeholders in a corporation.
  10. The mechanisms and practices that ensure a company is run ethically and effectively.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Corporate Governance

用法:

這是指企業在運營過程中所遵循的規範和原則,旨在確保企業的透明度和問責性。它涉及董事會的職責、股東的權益以及內部控制機制的建立。良好的企業治理有助於提高投資者的信心,促進企業的可持續發展。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的企業治理能提升公司形象。

Good corporate governance can enhance the company's image.

例句 2:

我們需要加強企業治理以應對市場變化。

We need to strengthen corporate governance to respond to market changes.

例句 3:

這家公司因其優秀的企業治理而受到讚譽。

This company is praised for its excellent corporate governance.

2:Business Governance

用法:

這個詞通常用於描述企業在經營過程中所遵循的政策和程序,確保業務的合規性和效率。它涵蓋了風險管理、資源分配和內部控制等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

商業治理對於企業的長期成功至關重要。

Business governance is crucial for the long-term success of a company.

例句 2:

他們正在制定新的商業治理政策以適應市場需求。

They are developing new business governance policies to adapt to market demands.

例句 3:

有效的商業治理有助於提升客戶信任。

Effective business governance helps build customer trust.

3:Company Management

用法:

這是指企業內部的管理結構和過程,包括決策、資源分配和運營控制。良好的公司管理能確保企業的運作效率和員工的滿意度。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的管理團隊正在評估新的業務策略。

The company's management team is evaluating new business strategies.

例句 2:

有效的公司管理能提高員工的生產力。

Effective company management can enhance employee productivity.

例句 3:

他們的公司管理方式受到業內的廣泛認可。

Their company management approach is widely recognized in the industry.

4:Enterprise Governance

用法:

這是一個較為廣泛的概念,涉及企業的整體運營和管理策略,包括風險管理、資源配置和利益相關者的參與。

例句及翻譯:

例句 1:

企業治理的透明度對於吸引投資者至關重要。

The transparency of enterprise governance is crucial for attracting investors.

例句 2:

他們正在進行企業治理的全面評估。

They are conducting a comprehensive assessment of enterprise governance.

例句 3:

企業治理的良好實踐能促進可持續發展。

Good practices in enterprise governance can promote sustainable development.