Xiang的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「相」這個字在中文中有多種含義和用法,主要包括: 1. 互相、彼此:表示兩者之間的關係或互動,例如「相互」表示彼此之間的關係。 2. 形狀、樣子:用於描述事物的外觀或特徵,例如「相貌」指的是一個人的外貌。 3. 參見、對比:表示對事物的觀察和比較,例如「相對」表示兩者之間的對比關係。 4. 其他:在某些詞語中,可能有特定的意義,如「相思」指的是思念之情。

依照不同程度的英文解釋

  1. To be together or with each other.
  2. To look at or compare things.
  3. To have a relationship or connection.
  4. To show or indicate something about someone or something.
  5. To refer to the appearance or characteristics of someone.
  6. To indicate a mutual relationship or interaction.
  7. To express a connection or similarity between things.
  8. To analyze or observe the relationship between entities.
  9. To denote a comparative or relational aspect in a specific context.
  10. To indicate a reciprocal or mutual characteristic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mutual

用法:

通常用來描述雙方之間的關係或影響,表示彼此之間的相互作用或共同的感受。這個詞在社交、商業和情感關係中都很常見,強調兩者之間的平等和共同性。

例句及翻譯:

例句 1:

他們之間有著互相尊重的關係。

They have a mutual respect for each other.

例句 2:

這是一個互惠的合作關係。

This is a mutually beneficial partnership.

例句 3:

我們需要建立互相理解的基礎。

We need to establish a foundation of mutual understanding.

2:Appearance

用法:

通常指一個人的外貌或事物的外觀,強調外在的特徵或樣子。這個詞在描述個人形象、時尚或設計時常用,並且可以用於形容某種特定的風格或樣式。

例句及翻譯:

例句 1:

她的外表讓人印象深刻。

Her appearance left a strong impression.

例句 2:

這件衣服的外觀非常吸引人。

The appearance of this dress is very attractive.

例句 3:

外表並不總是反映一個人的內在。

Appearance does not always reflect a person's inner self.

3:Comparison

用法:

用來描述兩個或多個事物之間的對比,通常是為了找出它們之間的相同點和不同點。在學術研究、數據分析和日常生活中,這個詞常用於進行分析或評估。

例句及翻譯:

例句 1:

在比較兩種產品時,我們考慮了價格和質量。

When making a comparison between the two products, we considered price and quality.

例句 2:

這篇文章的比較部分非常有趣。

The comparison section of the article is very interesting.

例句 3:

他們的成績在比較中顯示出明顯的差異。

Their scores showed significant differences in the comparison.

4:Relationship

用法:

用來描述人與人之間的聯繫或關係,這個詞可以涵蓋家庭、友誼、工作和愛情等多種關係。它強調了互動、情感和社會連結的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的關係非常密切。

Their relationship is very close.

例句 2:

良好的工作關係有助於提高團隊合作。

A good working relationship helps improve teamwork.

例句 3:

她與家人的關係非常融洽。

She has a harmonious relationship with her family.