剁椒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「剁椒」是一種常見的調味料,主要由新鮮的辣椒剁碎後製成,通常會加入一些鹽和其他調味料,並用來增添菜餚的風味。剁椒的顏色鮮紅,味道辛辣,廣泛用於川菜和湘菜中,特別是在炒菜、燉菜或作為沾醬時。它不僅可以增加食物的辣味,還能提升整體的口感和香氣。剁椒在中國的許多地方都非常受歡迎,並且有不同的製作方法和口味變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. A spicy sauce made from chopped peppers.
  2. Chopped spicy peppers used in cooking.
  3. A condiment that adds heat to dishes.
  4. A mixture of finely chopped hot peppers.
  5. A flavor enhancer made from minced chili peppers.
  6. A spicy paste made from crushed fresh chili peppers, often used in Chinese cuisine.
  7. A condiment that adds both heat and flavor to various dishes.
  8. A spicy ingredient commonly utilized in many Asian dishes.
  9. A traditional Chinese condiment made from finely chopped chili peppers, often fermented.
  10. A spicy, chopped chili paste that enhances the flavor of various dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chili paste

用法:

這是一種由辣椒製成的濃稠調味料,通常用於增加菜餚的辣味。它的製作過程可能包括將辣椒與其他成分如蒜頭、鹽或醋混合。它在亞洲菜系中尤其常見,並且可以用於各種烹飪方法,如炒、燉或作為沾醬。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要加入一些辣椒醬來增添風味。

This dish needs some chili paste to enhance the flavor.

例句 2:

他用辣椒醬調味了整個燉菜。

He flavored the entire stew with chili paste.

例句 3:

這款辣椒醬非常適合用來做沙拉醬。

This chili paste is perfect for making salad dressings.

2:Chopped chili

用法:

指將辣椒切碎後使用,可以是新鮮的或乾燥的。這種形式的辣椒常用於炒菜、湯品或作為裝飾,為菜餚增添了色彩和辛辣感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道料理上面撒了一些切碎的辣椒。

This dish is topped with some chopped chili.

例句 2:

你可以用切碎的辣椒來增添更多的香氣。

You can use chopped chili to add more aroma.

例句 3:

我喜歡在湯裡放一些切碎的辣椒。

I like to add some chopped chili to my soup.

3:Spicy sauce

用法:

通常指任何帶有辣味的醬料,可以是基於辣椒的,也可以是其他調味料混合而成。這類醬料在許多菜系中都很受歡迎,特別是在亞洲和拉丁美洲的料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個餐廳的辣味醬非常好吃。

The spicy sauce at this restaurant is really delicious.

例句 2:

你可以選擇不同的辣味醬來搭配你的菜。

You can choose different spicy sauces to pair with your dish.

例句 3:

我喜歡在炸雞上淋上辣味醬。

I love drizzling spicy sauce over fried chicken.

4:Hot pepper sauce

用法:

這是一種以辣椒為基礎的醬料,通常用於增添食物的辛辣味。它可以是液體狀或膏狀,並且在許多國家的菜餚中都可以找到,尤其是在墨西哥和東南亞的料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶辣椒醬是我最喜歡的調味品。

This bottle of hot pepper sauce is my favorite condiment.

例句 2:

他在他的食物上加了很多辣椒醬。

He added a lot of hot pepper sauce to his food.

例句 3:

這道菜需要一些辣椒醬來提升風味。

This dish needs some hot pepper sauce to enhance its flavor.