西界的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「西界」這個詞在中文中通常指的是西方的邊界或界限,尤其在地理或文化的語境中。它可以用來描述某個地區的西部邊界,或是西方文化、思想、風俗等的界限。

依照不同程度的英文解釋

  1. The border on the west side.
  2. The limit or edge of the western area.
  3. The western boundary of a place.
  4. The dividing line that marks the west side.
  5. The frontier that separates the western region.
  6. A geographical or cultural boundary to the west.
  7. A defined area that marks the western limits.
  8. An area that indicates the western extremity.
  9. A demarcation that signifies the western confines.
  10. A delineation that represents the western border.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Western boundary

用法:

常用於地理學或政治學中,指某個地區的西側邊界。這個詞通常用來描述國家、州或城市的西方界限,特別是在討論地圖或領土時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的西界與鄰國接壤。

The western boundary of this country borders the neighboring nation.

例句 2:

城市的西界是河流。

The western boundary of the city is the river.

例句 3:

這片土地的西界標示著農場的結束。

The western boundary of this land marks the end of the farm.

2:Western limit

用法:

通常用於指某個區域的西部極限,尤其在討論地理或資源分配時。這個詞可以用於描述某個地區的邊界,或是某些資源的供應範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的西界限制了我們的發展計劃。

The western limit of this project restricts our development plans.

例句 2:

他們在西界的探測發現了新的資源。

They discovered new resources at the western limit.

例句 3:

這個區域的西界是我們的工作範圍。

The western limit of this area is our working range.

3:West edge

用法:

通常用來指某個地區或物體的西邊邊緣,這個詞可以用於描述地理位置或某個物體的外部邊界。

例句及翻譯:

例句 1:

這座山的西邊邊緣非常陡峭。

The west edge of the mountain is very steep.

例句 2:

我們在西邊邊緣發現了一些古老的遺跡。

We found some ancient ruins at the west edge.

例句 3:

這片土地的西邊邊緣是河流。

The west edge of this land is the river.

4:Western frontier

用法:

通常用於描述某個地區的西部邊界,特別是在歷史或文化的背景下。這個詞可以用來表示開拓的邊界或新領域的探索。

例句及翻譯:

例句 1:

這是西部邊界的探索歷史。

This is the history of exploration at the western frontier.

例句 2:

許多移民在西部邊界尋找新的機會。

Many immigrants sought new opportunities at the western frontier.

例句 3:

西部邊界的發展改變了整個國家的面貌。

The development of the western frontier changed the face of the entire nation.