甜沾醬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜沾醬」是一種調味醬,通常由糖、醋、醬油等成分混合而成,味道甜中帶酸,常用於沾食或作為料理的調味。它在台灣的許多小吃中非常受歡迎,特別是與炸物、春捲等搭配食用。這種醬料不僅增添了食物的風味,還能提升整體的口感體驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet sauce for dipping.
  2. A sauce that tastes sweet.
  3. A sauce used to dip food in.
  4. A sauce that combines sweetness with a bit of sourness.
  5. A condiment that enhances the flavor of dishes.
  6. A dipping sauce often used in Asian cuisine.
  7. A flavorful mixture typically used for enhancing fried foods.
  8. A versatile sauce that complements a variety of snacks.
  9. A culinary accompaniment that balances sweetness and acidity.
  10. A sauce that adds a sweet and tangy flavor to dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweet sauce

用法:

指味道偏甜的醬料,通常用於增添食物的風味。在台灣,甜醬常見於許多小吃中,尤其是與炸物搭配時。這種醬料的甜味可以平衡食物的鹹味,讓口感更加豐富。

例句及翻譯:

例句 1:

這道炸雞需要搭配甜醬,味道會更好。

This fried chicken needs to be paired with sweet sauce for better flavor.

例句 2:

我喜歡在春捲上淋上甜醬。

I love drizzling sweet sauce over spring rolls.

例句 3:

這家餐廳的甜醬非常受歡迎。

The sweet sauce at this restaurant is very popular.

2:Dipping sauce

用法:

用於浸泡食物的醬料,通常用於小吃或開胃菜。這類醬料可以是甜的、鹹的或酸的,根據不同的食材而變化。台灣的小吃中,甜沾醬經常與炸物、餃子等一起提供。

例句及翻譯:

例句 1:

這個炸物拼盤配有多種沾醬。

This fried platter comes with various dipping sauces.

例句 2:

我喜歡用甜沾醬來搭配炸蝦。

I like to pair fried shrimp with sweet dipping sauce.

例句 3:

這個沾醬的味道非常特別。

The flavor of this dipping sauce is very unique.

3:Condiment

用法:

指用來增添食物風味的調味品,包括醬油、醋、甜醬等。這些調味品可以使食物的口感更加多樣化,提升整體的味道。在台灣的餐桌上,甜沾醬常常作為一種常見的調味品出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要一些調味品來增強味道。

This dish needs some condiments to enhance its flavor.

例句 2:

我們的餐桌上總是有各種調味品。

We always have various condiments on our dining table.

例句 3:

這種調味品可以用來搭配多種菜餚。

This condiment can be paired with a variety of dishes.

4:Sauce

用法:

一般指用於調味的液體或半液體物質,可以是甜的、鹹的或辣的。這類調味品在許多料理中扮演著重要角色,能夠提升食物的風味。在台灣,甜沾醬是許多小吃中不可或缺的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的醬汁非常美味。

The sauce for this dish is very delicious.

例句 2:

我喜歡在義大利麵上加上番茄醬。

I like to add tomato sauce on my pasta.

例句 3:

這種醬汁可以用來調味各種食物。

This sauce can be used to flavor various foods.