肉絲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肉絲」這個詞在中文中主要指的是將肉類切成細條狀的食材，通常用於烹飪中。它可以是豬肉、牛肉或雞肉等，經過切割後，方便快炒或其他料理方式。這種切法有助於肉類更快熟透，並且更容易入味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Thin strips of meat.
  2. Meat cut into long, thin pieces.
  3. Meat that is sliced into thin strips for cooking.
  4. Meat prepared by cutting it into small, thin pieces.
  5. Meat that is julienned for faster cooking.
  6. Meat that has been cut into fine strips, often used in stir-fry dishes.
  7. Thinly sliced meat, commonly used in various culinary preparations.
  8. Meat that is finely shredded or sliced into thin strips for culinary use.
  9. A culinary preparation of meat cut into slender strips, facilitating quick cooking and flavor absorption.
  10. A preparation of meat that involves cutting it into delicate, thin strips for various dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Shredded meat

用法：

通常指將肉類撕成絲狀，這種方式多見於一些傳統菜餚，如滷肉飯或肉絲炒麵。這種切法使得肉類更加柔軟，容易吸收調味料的味道。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜使用了撕成絲的雞肉，口感非常好。

This dish uses shredded chicken, and the texture is very good.

例句 2：

你可以用撕成絲的豬肉來做包子。

You can use shredded pork to make buns.

例句 3：

我最喜歡的沙拉裡有撕成絲的肉。

My favorite salad has shredded meat in it.

2：Sliced meat

用法：

這是指將肉類切成薄片，通常用於冷盤、三明治或其他料理中。這種切法使得肉類容易食用，並且在搭配其他食材時更加美味。

例句及翻譯：

例句 1：

這個三明治裡面有新鮮切片的火腿。

This sandwich has freshly sliced ham in it.

例句 2：

她喜歡用切片的牛肉做沙拉。

She likes to use sliced beef in her salad.

例句 3：

這道菜包含了多種切片的肉類。

This dish includes a variety of sliced meats.

3：Julienned meat

用法：

這種切法是將肉類切成細長的條狀，通常用於快炒或做湯。這樣的切法不僅加速了烹調時間，還使得肉類的味道更容易融入菜餚中。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜的肉絲是用細長的肉條來製作的。

The meat in this dish is made from julienned strips.

例句 2：

你可以將雞肉切成細條，然後快速翻炒。

You can julienne the chicken and then stir-fry it quickly.

例句 3：

這個食譜要求使用切成細條的肉。

This recipe calls for julienned meat.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：