「末註」這個詞通常用於書籍、文章或報告的結尾部分，表示對於內容的補充說明或註解。它可以包括對某些觀點的澄清、對引用資料的來源說明，或者是對於讀者的補充建議。末註的目的是讓讀者更好地理解文中所提及的主題，並提供額外的背景資訊或參考資料。
在學術寫作中，末註通常用於提供額外的資料或引用，並且會在文末集中列出。這些末註可以幫助讀者找到原始資料或獲得更多背景資訊，而不會在主文中造成干擾。
例句 1：
這篇論文的末註提供了更多的參考資料。
The endnotes of this paper provide additional references.
例句 2：
作者在末註中解釋了他的研究方法。
The author explains his research methodology in the endnotes.
例句 3：
請參閱末註以獲取更多細節。
Please refer to the endnotes for more details.
通常用於頁面底部，提供對文本內容的補充說明或來源引用。它在學術文章和書籍中非常常見，幫助讀者理解或驗證文中所提及的資訊。
例句 1：
這本書的每一頁都有許多註解在腳註中。
This book has many annotations in the footnotes on each page.
例句 2：
腳註中提供了重要的背景資訊。
The footnotes provide important background information.
例句 3：
我在腳註中引用了相關的研究。
I cited relevant studies in the footnotes.
通常指附加在文件末尾的部分，包含補充資料、數據或詳細解釋。附錄通常不會影響主要內容，但對於深入了解主題是非常有幫助的。
例句 1：
這份報告的附錄包含了所有的數據和圖表。
The appendix of this report contains all the data and charts.
例句 2：
附錄中有關於研究的詳細方法說明。
The appendix provides detailed explanations of the research methods.
例句 3：
請參閱附錄以獲得更多的背景資訊。
Please refer to the appendix for more background information.
通常用於對某些內容的個人見解或評價，可能出現在文章或報告的結尾部分，幫助讀者理解作者的立場或意圖。
例句 1：
在文章的末尾，作者留下了幾條評論。
At the end of the article, the author left a few comments.
例句 2：
她的評論對於理解這個問題非常有幫助。
Her comments were very helpful in understanding the issue.
例句 3：
這篇文章的最後有一段評論，總結了主要觀點。
There is a concluding comment at the end of the article that summarizes the main points.