外酥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外酥」這個詞通常用來形容食物的口感,特別是指外層酥脆的質地。它常用於描述炸物、烘焙食品或某些煮食的外觀和口感。例如,炸雞的外皮可以被形容為外酥,這意味著外層是脆的,而內部則可能是柔軟或多汁的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Crispy on the outside.
  2. Having a crunchy texture on the outside.
  3. The outer layer is crunchy.
  4. Describes food that is crunchy on the outside.
  5. A texture that is crunchy and flaky on the surface.
  6. Refers to a delightful crispiness on the exterior of food.
  7. A characteristic of food that is pleasantly crunchy on the outside.
  8. A quality of food that offers a satisfying crunch when bitten into.
  9. A desirable texture where the outer layer is crisp and flaky, enhancing the overall experience.
  10. A delightful quality of food that is crispy and flaky on the surface, often contrasting with a softer interior.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crispy

用法:

通常用來形容食物的外層口感,特別是在炸或烤的食物中,外層的酥脆感是非常受歡迎的特徵。這種質地常見於薯片、炸雞、餅乾等。當食物的外層經過適當的烹調而形成金黃色的脆皮時,通常會被稱為 crispy。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的炸雞外酥內嫩,真是太好吃了!

The fried chicken at this restaurant is crispy on the outside and tender on the inside!

例句 2:

我喜歡吃外酥的春捲,裡面包著豐富的餡料。

I love eating crispy spring rolls filled with rich ingredients.

例句 3:

這款餅乾的外層非常酥脆,口感極佳。

The outer layer of this cookie is very crispy, providing an excellent texture.

2:Crunchy

用法:

這個詞通常用來描述食物的口感,特別是當食物在咀嚼時發出清脆聲音的時候。它常見於生菜、堅果、脆米等食物,這些食物在口中咀嚼時會產生一種令人愉悅的聲音和感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這個沙拉裡的生菜非常脆,口感很好。

The lettuce in this salad is very crunchy and has a great texture.

例句 2:

我喜歡在早餐時吃脆脆的穀物。

I enjoy eating crunchy cereal for breakfast.

例句 3:

這道菜的配料中有很多脆脆的蔬菜。

This dish contains a lot of crunchy vegetables.

3:Flaky

用法:

通常用來形容層次分明的食物,尤其是烘焙產品,如酥皮點心或派。這種質地是由於食材的層次結構造成的,每一層都可以輕易分開,形成酥脆的口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這款派的外皮非常酥脆,讓人一口接一口。

The crust of this pie is very flaky, making it irresistible.

例句 2:

這種酥皮餅乾的質地非常好,外層酥脆。

The texture of this pastry is excellent, with a flaky outer layer.

例句 3:

我喜歡吃外層酥脆的丹麥麵包。

I love eating flaky Danish pastries with a crispy exterior.

4:Crusty

用法:

這個詞通常用來形容麵包或其他烘焙產品的外層,當它們在烤焙過程中形成堅硬的外皮時,會被稱為 crusty。這種口感對於許多喜愛麵包的人來說,是一種美味的享受。

例句及翻譯:

例句 1:

這個法國麵包的外皮非常酥脆,內部卻是柔軟的。

The crusty French bread has a very crispy exterior but is soft on the inside.

例句 2:

我喜歡用外層酥脆的麵包來做三明治。

I love making sandwiches with crusty bread.

例句 3:

這個披薩的邊緣非常酥脆,口感很好。

The edges of this pizza are very crusty and have a great texture.