「混合飯」是指將多種食材或配料混合在一起的飯類菜餚，通常包含米飯或其他穀物，並加入肉類、蔬菜、醬料等。這道菜的特點是色香味俱全，口感豐富，並且可以根據個人口味進行調整。在台灣，混合飯常見於便當或快餐店，並且有各種不同的變化，像是炒飯、蓋飯等。
這是一個廣泛的術語，通常用來描述將不同的食材和米飯混合在一起的菜餚。這種做法在亞洲料理中非常流行，特別是在中餐和日式料理中。混合飯可以有很多變化，根據不同的地區和文化，會使用不同的食材和調味料。
例句 1：
我今天午餐吃了混合飯，裡面有雞肉和蔬菜。
I had mixed rice for lunch today, with chicken and vegetables.
例句 2：
這家餐廳的混合飯非常受歡迎。
The mixed rice at this restaurant is very popular.
例句 3：
他喜歡在混合飯裡加很多醬油。
He likes to add a lot of soy sauce to his mixed rice.
這是一種將米飯與各種配料（如蛋、蔬菜和肉類）一起炒製的菜餚。炒飯的做法簡單，且通常是將剩飯利用起來的一種方式。這道菜在許多文化中都有變化，特別是在中華料理中非常受歡迎。
例句 1：
我最喜歡的炒飯是加了蝦和豌豆的。
My favorite fried rice is the one with shrimp and peas.
例句 2：
他們的蛋炒飯味道很好，值得一試。
Their egg fried rice is very tasty and worth trying.
例句 3：
炒飯是利用剩飯的一種好方法。
Fried rice is a great way to use leftover rice.
這是一種以米飯為基底，上面放有各種配料的菜餚。通常會有肉類、蔬菜和醬汁，形成一個完整的餐點。這種菜餚在日本料理中尤為常見，像是親子丼、牛丼等。
例句 1：
我點了一碗牛肉飯，味道非常好。
I ordered a beef rice bowl, and it was delicious.
例句 2：
這碗雞肉飯上面還有很多蔬菜。
This chicken rice bowl has a lot of vegetables on top.
例句 3：
她喜歡在米飯碗裡加上辣醬。
She likes to add spicy sauce to her rice bowl.
這個術語通常用於描述一碗米飯上放有多種不同的食材，像是肉類、魚類和蔬菜，通常配有醬汁或調味料。這種菜餚通常在便當店或快餐店很常見。
例句 1：
這份綜合飯有雞肉、豬肉和蝦。
This combination rice includes chicken, pork, and shrimp.
例句 2：
他們的綜合飯選擇很多，讓我很難決定。
They have many options for combination rice, making it hard for me to decide.
例句 3：
這碗綜合飯的味道很豐富。
The flavor of this combination rice is very rich.