芽菜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「芽菜」通常指的是在種子發芽後,嫩芽或幼苗的狀態,可以食用的植物部分。這個詞常用來描述一些特定的食材,如豆芽、菜芽等。在台灣的飲食文化中,芽菜常用於沙拉、湯品、炒菜等,因其口感清脆、營養豐富而受到喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. Young plants that are edible.
  2. Sprouts from seeds that you can eat.
  3. Young shoots that are often used in cooking.
  4. Tender young plants that are harvested for food.
  5. Edible young growth of plants, often used in salads or dishes.
  6. Sprouted seeds or young plant shoots that are nutritious and commonly consumed.
  7. Young edible shoots or sprouts that are rich in nutrients.
  8. Tender shoots or sprouts from various plants, valued for their flavor and health benefits.
  9. The young, edible growths of certain plants, often utilized in culinary dishes for their texture and nutrition.
  10. The young, edible parts of plants, often used in various dishes for added flavor and crunch.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sprouts

用法:

通常指從種子發芽後的植物,這些嫩芽可以食用,並且富含營養。它們在沙拉、三明治或作為配菜中經常出現。這些嫩芽能夠為菜餚增添清新的口感和風味。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在沙拉裡加一些芽菜

I love adding sprouts to my salad.

例句 2:

這些芽菜是新鮮的,口感非常好。

These sprouts are fresh and have a great texture.

例句 3:

你可以用芽菜來製作健康的三明治。

You can use sprouts to make a healthy sandwich.

2:Bean sprouts

用法:

特指豆類植物的芽,最常見的是黃豆芽和綠豆芽,它們在亞洲料理中非常受歡迎。豆芽通常用於炒菜、湯品或作為配菜,因為它們的口感脆嫩,並且能吸收其他食材的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜裡有很多豆芽,增加了口感。

This dish has a lot of bean sprouts, adding to the texture.

例句 2:

豆芽是製作春捲的常見材料。

Bean sprouts are a common ingredient in making spring rolls.

例句 3:

我喜歡在炒麵裡加豆芽。

I like to add bean sprouts to my stir-fried noodles.

3:Microgreens

用法:

指的是幼苗期的植物,通常在發芽後的幾週內收穫,這些嫩葉通常用於裝飾菜餚或增添風味。它們的顏色鮮豔,味道濃烈,並且在健康飲食中越來越受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這道沙拉上面撒了一些微型芽菜,顯得更加美味。

This salad is topped with some microgreens, making it look even more delicious.

例句 2:

微型芽菜富含營養,是健康飲食的好選擇。

Microgreens are rich in nutrients and a great choice for a healthy diet.

例句 3:

廚師們喜歡用微型芽菜來增添菜餚的視覺效果。

Chefs love to use microgreens to enhance the visual appeal of dishes.

4:Young shoots

用法:

這是指植物的嫩芽,通常在成長初期就可以食用,這些嫩芽常常用於各種料理中,增加口感和風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜裡添加了許多年輕的芽菜,讓味道更豐富。

This dish includes many young shoots, making the flavor richer.

例句 2:

年輕的芽菜通常用於炒菜或湯品中。

Young shoots are often used in stir-fries or soups.

例句 3:

我喜歡用年輕的芽菜來裝飾我的菜餚。

I like to use young shoots to garnish my dishes.