的不連續的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不連續」這個詞在中文中主要用來形容事物之間缺乏連貫性、連續性或一致性。它可以應用於數學、物理學、文學、語言學等多個領域,表示一系列事件、數據或概念之間的斷裂或不一致。在數學上,「不連續」通常指函數在某些點上無法連續變化。在日常生活中,這個詞也可以用來形容某些行為或事件之間的突變或不連貫。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not happening in a smooth way.
  2. Things that are not connected.
  3. Something that jumps around.
  4. When things do not flow together.
  5. A break or gap in a series.
  6. A lack of continuity or connection.
  7. When something is not consistent or seamless.
  8. An interruption in a sequence or process.
  9. A situation characterized by discontinuity or fragmentation.
  10. A state where there are breaks or gaps in continuity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Discontinuity

用法:

通常用於數學和科學領域,描述函數或過程在某些點上無法連續。這個詞也可以用來描述事件或情況之間的突變或不一致。在數學中,當一個函數在某一點的極限與該點的函數值不相等時,我們就說這個函數在該點是「不連續」的。在其他領域,這個詞可以用來描述故事情節的斷裂或邏輯上的不連貫。

例句及翻譯:

例句 1:

這個函數在 x=2 的地方存在不連續。

There is a discontinuity in the function at x=2.

例句 2:

這部電影的情節有些不連續,讓觀眾感到困惑。

The movie's plot has some discontinuities that confuse the audience.

例句 3:

在這篇文章中,作者提到了幾個不連續的事件。

The author mentioned several discontinuous events in the article.

2:Non-continuity

用法:

這個詞通常用於描述某些過程或事件的缺乏連續性,強調某種狀態或情況的中斷。在科學實驗中,非連續性可能會影響結果的可靠性。在社會或經濟學中,非連續性可以用來描述某些現象的突變或不穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統的非連續性導致了數據的不一致。

The non-continuity of this system led to inconsistencies in the data.

例句 2:

在這篇研究中,非連續性是分析的重要部分。

Non-continuity is an important aspect of the analysis in this research.

例句 3:

經濟的非連續性使得預測變得更加困難。

The non-continuity in the economy makes predictions more challenging.

3:Break

用法:

這個詞通常用於描述某個過程中的中斷或斷裂。它可以用於多種情境,如工作流程中的中斷、故事情節的斷裂或連續性被打斷。在日常生活中,這個詞也可以用來形容人際關係中的斷裂或不和諧。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的討論因為一個意外的中斷而被打斷。

Our discussion was interrupted by an unexpected break.

例句 2:

這個故事的情節有一個明顯的斷裂。

There is a noticeable break in the plot of this story.

例句 3:

他們的關係經歷了一次重大斷裂。

Their relationship experienced a significant break.

4:Interruption

用法:

這個詞通常用於描述某個過程或事件的中斷,可能是由於外部因素或內部原因造成的。在工作環境中,干擾可能會影響工作效率。在日常生活中,干擾也可以指打斷某人的談話或行動。

例句及翻譯:

例句 1:

會議中有幾次干擾,影響了討論的進行。

There were several interruptions during the meeting that affected the discussion.

例句 2:

她在閱讀時經常受到干擾。

She often faces interruptions while reading.

例句 3:

這個項目的進展因為外部干擾而受到影響。

The progress of this project was affected by external interruptions.