強韌度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「強韌度」是指物質或材料抵抗變形、破壞或斷裂的能力,通常用來描述材料在受到外力作用時的韌性和強度。在工程學、材料科學和物理學中,強韌度是評估材料性能的重要指標之一。強韌度高的材料能夠在承受較大壓力或變形的情況下仍然保持其結構完整性,這對於許多應用(如建築、製造和運輸)都非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. How strong something is against breaking.
  2. How much pressure something can take without breaking.
  3. The ability of a material to bend without breaking.
  4. The combination of strength and flexibility in a material.
  5. A measure of how well a material can resist damage.
  6. The capacity of a material to absorb energy and deform without failing.
  7. The property that allows materials to withstand stress and strain.
  8. A characteristic that describes how resilient a substance is under force.
  9. An important mechanical property that indicates how a material behaves under load.
  10. The quality of a material that allows it to endure stress without fracturing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Toughness

用法:

通常用來描述材料在受到衝擊或拉伸時的抵抗能力,這種能力使材料在斷裂之前能夠吸收能量。強韌度高的材料通常在工程應用中是非常重要的,因為它們能夠在極端條件下保持完整性。這個詞在日常生活中也可以用來形容人的性格,表示一個人面對困難時的堅韌不拔。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的強韌度使它適合用於建築。

The toughness of this material makes it suitable for construction.

例句 2:

他的強韌度讓他能夠克服生活中的挑戰。

His toughness allows him to overcome challenges in life.

例句 3:

研究表明,這種合金的強韌度優於傳統鋼材。

Research shows that the toughness of this alloy is superior to traditional steel.

2:Durability

用法:

描述物品或材料在使用過程中能夠持久耐用的特性,通常與時間和環境因素有關。強韌度高的材料通常也具有良好的耐久性,能夠抵抗磨損和老化。這一特性在許多產品中都非常重要,例如家具、運動器材和建築材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這款產品的耐用性使它成為消費者的首選。

The durability of this product makes it a top choice for consumers.

例句 2:

我們需要選擇耐用的材料來建造這個橋樑。

We need to choose durable materials to build this bridge.

例句 3:

這種耐用的布料適合用於戶外活動。

This durable fabric is suitable for outdoor activities.

3:Resilience

用法:

通常用來描述材料在遭受外力後恢復原狀的能力。這種能力不僅限於物理材料,也可以用來形容人的心理韌性,表示一個人在面對逆境時能夠迅速恢復的能力。在許多工程應用中,材料的強韌度和韌性是設計的重要考量。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的韌性使它能夠在重壓下恢復形狀。

The resilience of this material allows it to return to shape under heavy pressure.

例句 2:

她的心理韌性幫助她度過了艱難的時期。

Her resilience helped her get through tough times.

例句 3:

這項研究探討了城市基礎設施的韌性。

The study explores the resilience of urban infrastructure.

4:Strength

用法:

通常用來描述材料承受外力的能力,這個詞可以用在各種上下文中,包括物理學、工程學和日常生活。強韌度和強度通常是密切相關的,強韌度高的材料通常也具有良好的強度。這個詞也可以用來形容人的力量或能力,表示一個人在某種情境中的優勢或優越性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的強度使它能夠承受高壓。

The strength of this material allows it to withstand high pressure.

例句 2:

他在比賽中展現了驚人的力量和毅力。

He displayed incredible strength and perseverance in the competition.

例句 3:

工程師評估了結構的強度和穩定性。

The engineer assessed the strength and stability of the structure.