體魄的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「體魄」這個詞在中文中主要指的是一個人的身體素質、體力和健康狀況。它通常用來形容一個人的身體強壯程度,尤其是在運動或體力活動方面的表現。體魄好的個體通常具備良好的耐力、力量和靈活性,並且能夠承受較大的身體負荷。這個詞也可以引申為一個人的整體健康狀態,包括心理和生理的健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. How strong and fit your body is.
  2. The physical strength of a person.
  3. The condition of someone’s body.
  4. The overall health and fitness of a person.
  5. The physical capabilities and robustness of an individual.
  6. The combination of physical strength, endurance, and health.
  7. The state of being physically strong and healthy.
  8. The physical constitution and vitality of an individual.
  9. A person's physical health and robustness, often emphasized in athletic contexts.
  10. The overall physical form and fitness level of an individual.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Physique

用法:

通常指一個人的身體結構或外觀,尤其是肌肉的發達程度。這個詞常用於描述運動員或健身愛好者的體格,通常帶有積極的意義,表示健康和強壯。

例句及翻譯:

例句 1:

他的體格非常健壯,適合參加各種運動。

His physique is very strong, making him suitable for various sports.

例句 2:

她的體格讓她在健美比賽中脫穎而出。

Her physique stood out in the bodybuilding competition.

例句 3:

這位運動員擁有優秀的體格和耐力。

The athlete has an excellent physique and endurance.

2:Physical condition

用法:

用於描述一個人的身體狀態,包括健康、體力和運動能力。這個詞通常用於醫學或健身的背景中,強調健康的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

保持良好的身體狀態對於運動員來說至關重要。

Maintaining good physical condition is crucial for athletes.

例句 2:

醫生建議她定期檢查身體狀況。

The doctor advised her to regularly check her physical condition.

例句 3:

他的身體狀況非常好,能夠參加馬拉松比賽。

His physical condition is excellent, allowing him to participate in the marathon.

3:Physical fitness

用法:

通常指一個人進行體育活動的能力,涵蓋力量、耐力、靈活性和心肺功能等方面。這個詞強調通過運動和鍛煉來提高身體素質。

例句及翻譯:

例句 1:

她每天都去健身房以保持良好的體能。

She goes to the gym every day to maintain her physical fitness.

例句 2:

這項計劃旨在提高學生的體能水平。

This program aims to improve students' physical fitness.

例句 3:

良好的體能有助於減少疾病的風險。

Good physical fitness helps reduce the risk of diseases.

4:Body strength

用法:

專指身體的力量,通常用於描述某人能夠承受的重量或進行的體力活動。這個詞常見於健身和運動的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

增加肌肉力量有助於提高身體的力量。

Increasing muscle strength helps improve body strength.

例句 2:

這個訓練計劃專注於提高全身的力量。

This training program focuses on improving overall body strength.

例句 3:

他在力量訓練中取得了顯著的進步。

He has made significant progress in strength training.