麻椒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「麻椒」是指一種特別的調味料,主要用於中國西南地區的料理中,特別是四川菜。它的味道獨特,帶有麻辣的特性,通常用來增添菜餚的風味。麻椒的主要成分是花椒,具有麻感,且常與辣椒一起使用,形成獨特的麻辣味道。麻椒不僅可以用於調味,還有助於提升食物的香氣。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special spice that makes food spicy.
  2. A spice that gives a tingling feeling.
  3. A flavoring used in some spicy dishes.
  4. A spice that adds a numbing sensation to food.
  5. A unique spice used in certain regional cuisines.
  6. A spice known for its numbing and spicy characteristics.
  7. A spice derived from the prickly ash tree, popular in specific dishes.
  8. A spice that contributes both heat and a tingling sensation to culinary creations.
  9. A flavoring agent that combines numbing and pungent qualities, essential in certain cuisines.
  10. A key ingredient in many spicy dishes that provides a distinctive tingling sensation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sichuan pepper

用法:

這是一種特別的香料,主要用於四川料理中,提供獨特的麻感和香氣。它不是辣椒,卻能與辣味搭配,形成經典的麻辣風味。這種香料常用於火鍋、麻辣燙和各種炒菜中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了很多麻椒,讓味道更加豐富。

This dish uses a lot of Sichuan pepper, making the flavor richer.

例句 2:

我喜歡四川菜中的麻椒味。

I love the taste of Sichuan pepper in Sichuan cuisine.

例句 3:

麻辣火鍋的麻椒是必不可少的調味料。

Sichuan pepper is an essential seasoning in spicy hot pot.

2:Flower pepper

用法:

這個名稱通常用來描述麻椒的特性,因為它的外觀像花朵,並且在料理中提供獨特的麻感。它經常與辣椒一起使用,創造出令人難忘的味道。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的花椒和辣椒的搭配非常完美。

The combination of flower pepper and chili in this dish is perfect.

例句 2:

花椒可以增強食物的風味,讓人食欲大開。

Flower pepper can enhance the flavor of food and stimulate appetite.

例句 3:

我在這個食譜中加入了花椒,讓味道更上一層樓。

I added flower pepper to this recipe to elevate the flavor.

3:Chinese prickly ash

用法:

這是麻椒的另一種名稱,強調其植物來源。它的果實可以用來製作調味料,並且在中醫中也有一定的用途。

例句及翻譯:

例句 1:

中國花椒在這道菜中增添了獨特的麻辣風味。

Chinese prickly ash adds a unique numbing and spicy flavor to this dish.

例句 2:

我在市場上找到了一些新鮮的中國花椒。

I found some fresh Chinese prickly ash at the market.

例句 3:

中國花椒的香氣讓這道菜更加美味。

The aroma of Chinese prickly ash makes this dish even more delicious.