「強調味」這個詞在中文中主要指的是某種特定的味道或風味，通常用來形容食物或飲品中某一種味道特別突出或明顯。它可以用於描述調味品、料理、飲品等，當某種味道在整體風味中占主導地位時，就可以稱之為強調味。
用來描述某種味道非常強烈或明顯的情況，通常可以用於食物或飲料中，讓人一嘗就能感受到其獨特的風味。在餐廳中，服務員可能會推薦某道菜，因為它有著強烈的味道，適合喜歡重口味的人。
例句 1：
這道菜的強烈香料味讓人印象深刻。
The strong flavor of the spices in this dish is impressive.
例句 2：
這款飲料的強烈果香味非常好喝。
The strong fruity flavor of this drink is very delicious.
例句 3：
她喜歡強烈的咖啡味，而不是淡淡的。
She prefers a strong coffee flavor rather than a mild one.
通常用於描述某種味道被特別突顯或強調，這可以是因為使用了特定的調味料或烹飪技巧。在烹飪中，廚師可能會故意強調某種味道，以創造出獨特的風味體驗。
例句 1：
這道菜的酸味被特別強調，讓整體味道更加平衡。
The sour taste in this dish is particularly emphasized, making the overall flavor more balanced.
例句 2：
他們在這款醬汁中強調了辣味，適合喜歡重口味的人。
They emphasized the spiciness in this sauce, perfect for those who enjoy bold flavors.
例句 3：
這款巧克力蛋糕的甜味被強調得恰到好處。
The sweetness of this chocolate cake is emphasized just right.
用來描述在食物或飲料中占主導地位的味道，通常是品嘗時最先感受到的味道。這種味道往往會影響整道菜的整體風味，並且會成為人們記憶中的關鍵元素。
例句 1：
這道料理的主導味道是新鮮的海鮮。
The dominant flavor of this dish is the fresh seafood.
例句 2：
這款酒的主導味道是濃郁的黑醋栗。
The dominant flavor of this wine is the rich blackcurrant.
例句 3：
這個沙拉的主導味道來自於橄欖油和檸檬汁。
The dominant flavor of this salad comes from the olive oil and lemon juice.
通常指在食物中某種味道被特別突顯，使其成為品嚐時的焦點。這可以通過調味、烹飪方法或搭配來實現，讓人感受到該味道的獨特性。
例句 1：
這道菜強調了香草的味道，讓人感覺清新。
This dish highlights the taste of herbs, giving a refreshing feel.
例句 2：
這款飲品突出了薄荷的味道，讓人神清氣爽。
This drink highlights the taste of mint, making it very refreshing.
例句 3：
這個甜點的焦糖味被特別強調，讓每一口都充滿驚喜。
The caramel flavor in this dessert is particularly highlighted, making every bite a delight.