「魚香」這個詞在中文中主要指的是一種烹飪風格或調味,通常用於描述帶有魚香味的菜餚,尤其是川菜中的一種調味方式。雖然名字中有「魚」,但這種料理並不一定包含魚。魚香的味道通常是由蒜、薑、醬油、糖、醋和豆瓣醬等調料混合而成,味道鮮香、酸甜可口。這種風格的菜餚通常色澤紅亮,口感豐富,深受食客喜愛。
通常用來形容某道菜的獨特香氣,這種香氣來自於特定的調味料和香料,讓人聯想到魚的鮮美,但實際上不一定含有魚。這種烹飪風格在中國菜中非常流行,特別是四川菜,常見於各種蔬菜和肉類的調味中。
例句 1:
這道菜的魚香味道讓我想起了家鄉的味道。
The fish fragrance of this dish reminds me of the flavors from my hometown.
例句 2:
她的魚香茄子做得非常好,香氣四溢。
Her fish fragrant eggplant is really well made and has a wonderful aroma.
例句 3:
這家餐廳的魚香肉絲是我最喜歡的菜之一。
The fish fragrant shredded pork at this restaurant is one of my favorites.
這個詞常用於描述某道菜的味道,強調其獨特的調味和風味,通常是甜、酸、辣的結合。這種風味在許多中國餐廳的菜單上都能找到,特別是在川菜中,魚香味的菜餚受到廣泛喜愛。
例句 1:
這道菜的魚香味道非常濃郁,讓人食指大動。
The fish flavor of this dish is very rich and makes your mouth water.
例句 2:
他們的魚香雞丁是我吃過最好的一道。
Their fish flavored diced chicken is the best I've ever had.
例句 3:
我喜歡魚香味的菜,因為它的味道總是很開胃。
I love dishes with fish flavor because they are always appetizing.
用來描述菜餚中魚香的氣味,這種氣味通常來自於香料的混合,讓人感受到一種鮮美的感覺。這種香氣在中國菜中非常受歡迎,尤其是在許多家庭自製的菜餚中。
例句 1:
這道菜的魚香氣味讓我感到非常滿足。
The fish aroma of this dish makes me feel very satisfied.
例句 2:
她的魚香豆腐散發著誘人的香氣。
Her fish fragrant tofu emits an enticing aroma.
例句 3:
餐廳裡彌漫著魚香的味道,讓人忍不住想點菜。
The restaurant is filled with the fish aroma, making it hard to resist ordering.
這個詞用於描述特定的烹飪方式,通常指的是使用魚香調味的菜餚。這種風格的菜餚通常色澤紅亮,口感豐富,並且能夠吸引食客的注意。
例句 1:
我對魚香風格的菜特別喜愛,因為它們總是讓我驚喜。
I particularly love dishes in fish style because they always surprise me.
例句 2:
這道菜是用魚香風格烹製的,味道非常好。
This dish is cooked in fish style, and the flavor is excellent.
例句 3:
他們的魚香風格菜餚在當地非常受歡迎。
Their fish style dishes are very popular in the local area.