「遲些」這個詞在中文裡的意思是指稍後、過一段時間後或不久之後。它通常用來表示某件事情會在未來的某個時間發生,但具體的時間並不確定。這個詞在日常對話中經常使用,尤其是在安排事件或討論計劃時。
用於表示某件事情會在未來的某個時間發生,常用於安排或計劃中。可以用於各種場合,從日常對話到正式會議都適用。
例句 1:
我們可以遲些再討論這個問題。
We can discuss this issue later.
例句 2:
他稍後會給你回覆。
He will reply to you later.
例句 3:
我今天有事,遲些再見。
I have something to do today, see you later.
表示在某事件之後的時間,通常用於描述順序或時間上的延續。它可以用於日常生活或正式的書面語中,常常與其他時間詞搭配使用。
例句 1:
我們會在會議結束後遲些再聯絡你。
We will contact you afterward after the meeting ends.
例句 2:
他們在晚餐後遲些去看電影。
They went to see a movie afterward after dinner.
例句 3:
她會在完成工作後遲些回家。
She will go home afterward after finishing her work.
用來表示某事情會在不久的將來發生,通常帶有期待的意味。可以用於各種場合,表示對未來的計劃或安排。
例句 1:
我會遲些馬上回來。
I will be back soon.
例句 2:
我們遲些就會出發。
We will leave soon.
例句 3:
他會在不久後給你打電話。
He will call you soon.
表示某事情會在一段時間後發生,通常強調過程或變化。它可以用於描述某種最終的結果或狀態。
例句 1:
我們遲些會找到解決方案。
We will eventually find a solution.
例句 2:
他們遲些會達成共識。
They will eventually reach a consensus.
例句 3:
這個問題遲些會被解決。
This issue will be resolved eventually.