平常人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「平常人」這個詞通常用來形容普通人或一般人,指的是沒有特別才能、地位或背景的個體。它強調一個人與社會中大多數人的相似性,通常用來對比那些具有特殊能力、名聲或影響力的人。這個詞可以用於描述日常生活中的人們,強調他們的平凡和普通。

依照不同程度的英文解釋

  1. A regular person.
  2. Someone who is not special or famous.
  3. An ordinary person in society.
  4. Someone without special skills or status.
  5. A person who lives a normal life.
  6. An individual who is typical or common in society.
  7. A person who does not stand out from the crowd.
  8. An individual representing the average person in society.
  9. A person whose life experiences and circumstances are relatable to the majority.
  10. A person who embodies the characteristics of the average individual in a community.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ordinary person

用法:

這個詞用來形容那些過著平常生活、沒有特別成就或名聲的人。它強調他們的平凡性,並且通常用來對比那些在某個領域中非常成功或知名的人。在日常對話中,我們可能會提到某個普通人來表達對他們的理解或同情,因為他們的經歷與大多數人相似。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個普通人,過著簡單的生活。

He is an ordinary person living a simple life.

例句 2:

這部電影講述了一個普通人的故事。

The movie tells the story of an ordinary person.

例句 3:

她的經歷讓我覺得她和我們每個人都很相似,因為她是一個普通人。

Her experiences make me feel that she is similar to each of us because she is an ordinary person.

2:Common person

用法:

這個詞通常用來指那些在社會中沒有特別地位或影響力的人。它可以用來描述大多數人,強調他們的日常生活和經歷。這個詞在社會學或政治討論中經常被使用,以強調普通人在社會中的地位或權益。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個社會中,普通人的聲音也應該被聽見。

In this society, the voices of common people should also be heard.

例句 2:

作為一個普通人,我希望能夠改善我的生活。

As a common person, I hope to improve my life.

例句 3:

這位作家專注於描寫普通人的生活。

This writer focuses on depicting the lives of common people.

3:Regular person

用法:

這個詞用來形容那些過著正常生活的人,沒有特別的名氣或成就。它通常用於日常對話中,以強調某人的平凡性。這個詞可以用來描述任何人,從學生到上班族,強調他們的生活是典型的。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個很普通的人,沒有什麼特別的。

He is just a regular person, nothing special.

例句 2:

我喜歡和普通人交朋友,因為他們很真實。

I like to befriend regular people because they are genuine.

例句 3:

這部紀錄片展示了許多普通人的故事。

This documentary showcases the stories of many regular people.

4:Average person

用法:

這個詞用來形容在某個特定範疇內的典型或中間的個體。它強調某人的生活或行為在社會中是普遍的,並且不具備任何特別的特徵或能力。這個詞可以用來描述統計數據中的典型個體,強調他們的共性。

例句及翻譯:

例句 1:

平均人會在生活中面臨許多挑戰。

The average person faces many challenges in life.

例句 2:

這本書探討了普通人的心理狀態。

This book explores the mindset of the average person.

例句 3:

我們需要考慮到平均人的需求和期望。

We need to take into account the needs and expectations of the average person.