俯躺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「俯躺」這個詞的意思是指身體向下,面朝下地躺著。這通常用來描述一種特定的姿勢,可能是因為休息、睡覺或其他原因。俯躺的姿勢在某些情況下可能會被用來進行特定的活動,如做運動或醫療檢查。

依照不同程度的英文解釋

  1. To lie down with your face down.
  2. To rest on your stomach.
  3. To be in a position where your front side is on the ground.
  4. To lie flat facing down.
  5. To position oneself horizontally with the chest and face downward.
  6. To adopt a prone position, typically for rest or specific activities.
  7. To recline in a way that the front of the body is in contact with a surface.
  8. To assume a horizontal posture with the ventral side facing downward.
  9. To lie on one's stomach, often for purposes of rest, exercise, or examination.
  10. To be in a horizontal position with the body facing the ground.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lie face down

用法:

這個表達方式強調了身體的姿勢,通常用於描述休息或放鬆的狀態。在運動中,這種姿勢可能用於特定的鍛煉或訓練,也可能在醫療檢查中被要求。

例句及翻譯:

例句 1:

他在沙灘上俯躺,享受陽光。

He lay face down on the beach, enjoying the sun.

例句 2:

她在瑜伽課上學習如何正確地俯躺

She learned how to lie face down correctly in her yoga class.

例句 3:

醫生要求病人俯躺以便檢查背部。

The doctor asked the patient to lie face down for a back examination.

2:Prone position

用法:

這是一個醫學術語,通常用於描述病人或運動員的姿勢。這種姿勢在某些情況下是必要的,例如在進行某些醫療程序或運動訓練時。

例句及翻譯:

例句 1:

在急救時,病人被放置在俯臥位。

The patient was placed in a prone position during the emergency.

例句 2:

這項運動需要你保持俯臥位以增強核心肌肉。

This exercise requires you to maintain a prone position to strengthen your core.

例句 3:

醫生建議在某些情況下使用俯臥位以改善呼吸。

The doctor recommended using the prone position to improve breathing in certain cases.

3:Lie on stomach

用法:

這個表達方式直接描述了身體的姿勢,通常用於日常對話中。它可以用於休息、睡覺或進行某些活動的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

他喜歡在床上俯躺看電視。

He likes to lie on his stomach watching TV in bed.

例句 2:

她在草地上俯躺,享受微風。

She lay on her stomach on the grass, enjoying the breeze.

例句 3:

小孩在地板上俯躺玩玩具。

The child is lying on his stomach on the floor playing with toys.

4:Face down

用法:

這個表達強調了面朝下的姿勢,常用於描述某個人或物體的位置。它可以用於多種情境,包括運動、休息或其他活動。

例句及翻譯:

例句 1:

他跌倒了,面朝下躺在地上。

He fell and lay face down on the ground.

例句 2:

她在泳池邊俯躺,準備跳水。

She lay face down by the pool, ready to dive.

例句 3:

這幅畫被掛在牆上,面朝下。

The painting was hung on the wall face down.