「distant」這個詞在中文中主要指的是距離遙遠、關係疏遠或情感上不親近的狀態。它可以用來形容物理上的距離，也可以用來描述人際關係的冷漠或不親密。
通常用來描述地理上偏遠的地方，或是指某個地方與其他地點的距離很遠。這個詞在科技中也可以指無法直接接觸或控制的設備或系統。例如：偏遠的山區、無法輕易到達的地點，或是指遠端控制的技術。
例句 1：
他住在一個偏遠的村莊裡。
He lives in a remote village.
例句 2：
這個偏遠的地區缺乏基本的公共設施。
This remote area lacks basic public facilities.
例句 3：
我們需要一個遠端控制的系統來操作這台機器。
We need a remote control system to operate this machine.
通常用於形容距離非常遙遠的地方，常用於描述夢想或回憶中的地方。這個詞帶有一種浪漫或懷舊的色彩，常用於文學或詩歌中。
例句 1：
她的心中總是懷念著那個遙遠的地方。
She always longs for that faraway place in her heart.
例句 2：
他的故事來自一個遙遠的國度。
His story comes from a faraway land.
例句 3：
我夢見了一個遙遠的星球。
I dreamed of a faraway planet.
用來描述距離上的遙遠，或是情感上的冷漠和疏離。在人際關係中，這個詞通常用來形容不親密或缺乏聯繫的狀態。
例句 1：
他們之間的關係變得越來越疏遠。
Their relationship has become more and more distant.
例句 2：
我能感覺到她的態度變得冷淡而疏遠。
I can feel her attitude becoming distant and cold.
例句 3：
那座山看起來在遙遠的地平線上。
The mountain looks distant on the horizon.
通常用來形容某個地方或人與其他地方或人隔離的狀態。這個詞帶有孤獨或被排斥的意味，常用於描述社會或情感上的孤立。
例句 1：
這個小島非常孤立，只有少數居民。
This small island is very isolated with only a few residents.
例句 2：
她感到自己在這個城市裡是孤立的。
She feels isolated in this city.
例句 3：
他在學校裡感到被孤立。
He feels isolated at school.