寫字桌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「寫字桌」是指用來寫字、學習或工作的桌子。這種桌子通常設計有足夠的空間來放置書本、文具和其他辦公或學習用品。在家庭或辦公室中,寫字桌是常見的家具之一,為使用者提供一個專注和舒適的環境來進行各種書寫或工作活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A table for writing.
  2. A desk where you can do homework.
  3. A table used for studying or working.
  4. A piece of furniture designed for writing and studying.
  5. A work surface typically used for academic or office tasks.
  6. A designated area for tasks involving writing or computer work.
  7. A functional piece of furniture for productivity and organization.
  8. A workspace that supports writing, studying, or office activities.
  9. A specialized piece of furniture intended for focused intellectual or creative endeavors.
  10. A dedicated area for writing, studying, or completing tasks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Writing desk

用法:

專門設計用於寫字和辦公的桌子,通常具有抽屜和其他功能以方便存放文具和文件。這種桌子常見於家庭辦公室或學校環境,並且通常有一個平坦的表面以提供舒適的書寫空間。

例句及翻譯:

例句 1:

我在寫字桌上完成了我的作業。

I finished my homework at my writing desk.

例句 2:

這個寫字桌的設計非常簡約。

The design of this writing desk is very minimalist.

例句 3:

她在寫字桌上放了一盞漂亮的檯燈。

She placed a beautiful desk lamp on her writing desk.

2:Study table

用法:

通常用於學習和做功課的桌子,設計上可能會考慮到學生的需求,例如有足夠的空間來放置書籍和文具。這種桌子可能會在學生的房間或圖書館中找到,提供一個專注學習的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這張學習桌有很多空間可以放書。

This study table has plenty of space for books.

例句 2:

他在學習桌上做筆記。

He is taking notes at the study table.

例句 3:

這張學習桌有一個內建的書架。

This study table has a built-in bookshelf.

3:Work desk

用法:

一般用於辦公環境的桌子,設計上通常考慮到電腦使用和辦公需求,可能會有電纜管理和文件存儲的功能。這種桌子常見於辦公室、商業環境或家庭辦公室中。

例句及翻譯:

例句 1:

我在工作桌上整理我的文件。

I organized my documents on my work desk.

例句 2:

這個工作桌非常適合長時間工作。

This work desk is great for long hours of work.

例句 3:

她的工作桌上有一台電腦和一個打印機。

Her work desk has a computer and a printer.

4:Office desk

用法:

專門用於辦公室的桌子,通常設計上更為正式,並且可能具有更多的存儲空間和功能,以支持各種辦公任務。這種桌子通常在商業環境中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這張辦公桌是我新工作的第一件家具。

This office desk is the first piece of furniture in my new job.

例句 2:

辦公桌上有很多文件需要處理。

There are many documents to handle on the office desk.

例句 3:

他在辦公桌上放了一盆綠色植物。

He placed a potted plant on his office desk.