公爵國的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公爵國」是指由公爵統治的地區或國家。公爵是一種貴族頭銜,通常位於貴族階層的最高層級之一。在一些歷史背景下,公爵國可以是獨立的國家,或是屬於更大國家的一部分,擁有一定的自治權和統治權。

依照不同程度的英文解釋

  1. A land ruled by a duke.
  2. A territory governed by a noble.
  3. A region led by a high-ranking noble.
  4. A domain under the authority of a duke.
  5. A state or territory ruled by a duke.
  6. A principality or territory that is governed by a duke.
  7. A territory with a noble title, often with its own governance.
  8. A geographical area ruled by a member of the nobility, specifically a duke.
  9. A political entity ruled by a duke, often possessing a degree of autonomy.
  10. A noble territory or region under the leadership of a duke.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Duchy

用法:

這是指由公爵統治的地區,通常擁有自己的法律和政府。在歷史上,公爵國常常是獨立的政治實體,並且在某些情況下可能會與其他國家或地區結盟或發生衝突。這個詞在歐洲歷史中非常常見,尤其是在中世紀時期。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公爵國在中世紀時期非常強大。

This duchy was very powerful during the medieval period.

例句 2:

他是這個公爵國的合法繼承人。

He is the legitimate heir to this duchy.

例句 3:

許多公爵國在歷史上曾經是獨立的國家。

Many duchies were independent states in history.

2:Duke's land

用法:

這是一種非正式的說法,指的是由公爵擁有或治理的土地或地區。這個詞通常用於描述公爵的領地或他所管理的區域,並且可以用於強調這片土地的貴族背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地是公爵的土地,擁有美麗的風景。

This land belongs to the duke and has beautiful scenery.

例句 2:

公爵的土地上有許多古老的城堡。

There are many ancient castles on the duke's land.

例句 3:

這片公爵的土地曾經是戰爭的焦點。

This duke's land was once the focal point of a war.

3:Principality

用法:

指的是由王子或公爵統治的地區,通常具有一定的自治權。這個詞經常用於描述小型的國家或地區,特別是在歐洲的歷史背景中,許多小國都是以公爵或王子的名義來治理的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小公國以其獨特的文化而聞名。

This small principality is known for its unique culture.

例句 2:

他們計畫訪問這個歷史悠久的公國。

They plan to visit this historic principality.

例句 3:

許多公國擁有自己的法律和政府。

Many principalities have their own laws and governments.

4:Noble territory

用法:

這是一種泛指的說法,用來描述任何由貴族統治的地區,無論是公爵、侯爵或其他貴族頭銜。這個詞強調了該地區的貴族背景和社會結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這片貴族領地有著悠久的歷史。

This noble territory has a long history.

例句 2:

他們在貴族領地上舉行了盛大的慶典。

They held a grand celebration in the noble territory.

例句 3:

貴族領地的治理方式與普通地方有所不同。

The governance of noble territories differs from that of ordinary areas.