專業服裝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「專業服裝」指的是在工作或正式場合中穿著的服裝,通常具有特定的風格和設計,以展現專業形象。這類服裝通常包括西裝、襯衫、裙子、職業裙褲等,並且通常要求整潔、合身且符合行業標準。在許多行業中,專業服裝是展現職業素養和企業文化的重要部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Clothes you wear for work.
  2. Clothes that look nice for your job.
  3. Clothes that are suitable for professional settings.
  4. Clothes that help you appear serious and competent.
  5. Clothes that are appropriate for business environments.
  6. Attire that conveys professionalism in the workplace.
  7. Outfits that reflect a serious and competent image in a career.
  8. Wardrobe choices that align with industry standards for professionalism.
  9. Apparel designed to meet the expectations of formal or business contexts.
  10. Dress that signifies professionalism and adherence to workplace norms.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Business attire

用法:

通常指在商業環境中穿著的服裝,這類服裝通常以保守、專業的風格為主,適合會議、商務洽談和正式場合。商業服裝的選擇可能會因行業而異,例如金融業可能需要更正式的西裝,而創意行業則可能稍微輕鬆一些。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個會議上,大家都穿著商業服裝。

Everyone is wearing business attire for this meeting.

例句 2:

他對商業服裝的選擇非常講究。

He is very particular about his choice of business attire.

例句 3:

商業服裝有助於提升專業形象。

Business attire helps to enhance a professional image.

2:Professional attire

用法:

這個詞涵蓋了所有適合職業環境的服裝,強調服裝的專業性和合適性。在許多工作場所,專業服裝是必須的,以展現對工作的重視和對同事的尊重。這類服裝包括西裝、襯衫、裙子等,通常要求整潔且合身。

例句及翻譯:

例句 1:

她總是穿著專業服裝來上班。

She always wears professional attire to work.

例句 2:

專業服裝有助於在客戶面前樹立良好形象。

Professional attire helps to establish a good image in front of clients.

例句 3:

在面試時,穿著專業服裝是非常重要的。

Wearing professional attire is very important during an interview.

3:Formal wear

用法:

通常指在正式場合或特殊活動中穿著的服裝,這類服裝通常包括晚禮服、套裝、正式襯衫等。正式服裝的選擇通常與場合的正式程度有關,並且在某些文化中有特定的穿著規範。

例句及翻譯:

例句 1:

婚禮上,所有賓客都要求穿著正式服裝。

All guests are required to wear formal wear at the wedding.

例句 2:

他在晚宴上穿著非常華麗的正式服裝。

He wore a very elegant formal wear at the dinner.

例句 3:

正式服裝通常需要搭配合適的配飾。

Formal wear usually needs to be paired with appropriate accessories.

4:Work clothes

用法:

這個詞通常指日常工作中穿著的服裝,可能包括工作制服、工裝或其他適合工作的服裝。這類服裝的設計通常考慮到舒適性和實用性,並且適合於特定的工作環境,例如醫療、建築或餐飲行業。

例句及翻譯:

例句 1:

他在工廠工作時需要穿著工作服。

He needs to wear work clothes while working in the factory.

例句 2:

這些工作服非常耐磨,適合戶外工作。

These work clothes are very durable and suitable for outdoor work.

例句 3:

在醫院裡,護士通常穿著專業的工作服。

Nurses usually wear professional work clothes in the hospital.