「防火障礙」這個詞通常指的是用來阻止火災蔓延的設施、材料或措施。這些障礙可以是實體的，如防火牆、防火門，或是策略性的，如防火政策和程序。它們的目的是保護建築物、生命和財產不受火災的影響。
指專門設計用來阻止火焰和熱量傳播的建築結構或材料。它們通常用於建築物的不同區域，以保護人員安全並減少火災損害。這些障礙可以是牆壁、樓板或其他結構元素，並且必須符合特定的防火標準。
例句 1：
這座建築的防火障礙設計符合最新的安全標準。
The fire barriers in this building comply with the latest safety standards.
例句 2：
防火牆的作用是防止火焰在建築內部擴散。
The purpose of the fire barrier is to prevent flames from spreading within the building.
例句 3：
我們需要檢查所有的防火障礙，以確保它們保持良好狀態。
We need to inspect all the fire barriers to ensure they are in good condition.
指任何旨在減少火災風險或其影響的策略或設備，包括防火障礙、滅火器、警報系統等。這些措施是建築物安全計劃的一部分，旨在保護人員和財產。
例句 1：
所有新建築必須採取適當的防火保護措施。
All new buildings must implement appropriate fire protection measures.
例句 2：
這些防火保護措施能有效降低火災風險。
These fire protection measures can effectively reduce the risk of fire.
例句 3：
消防隊定期檢查建築物的防火保護措施。
The fire department regularly inspects the fire protection measures of buildings.
這是一種特殊的材料或設計，用於封閉建築物中的開口，以防止火焰和煙霧的傳播。它們通常用於管道、電纜通道等地方，以確保火災不會迅速擴散。
例句 1：
這個管道的防火措施需要加強，以避免火災擴散。
The fire stop for this duct needs to be reinforced to prevent fire spread.
例句 2：
在建築設計中，防火止漏是非常重要的。
Fire stops are crucial in building design.
例句 3：
我們需要檢查所有的防火止漏，以確保其有效性。
We need to check all the fire stops to ensure their effectiveness.
指能夠減少材料易燃性的化學物質，通常用於建築材料或裝飾品中，以提高其防火性能。這些物質可以在火災發生時減緩火焰的擴散速度。
例句 1：
這種材料經過防火處理，可以有效抵抗火災。
This material has been treated with a fire retardant to effectively resist fire.
例句 2：
使用防火材料可以增加建築物的安全性。
Using fire retardant materials can enhance the safety of the building.
例句 3：
在選擇裝飾材料時，應考慮其防火性能。
When choosing decorative materials, their fire retardant properties should be considered.