scrawl的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「scrawl」這個詞在中文中通常指的是潦草的書寫,特別是指字跡不清晰或不整齊的情況。它可以用來形容隨意或匆忙地寫下的文字,通常缺乏結構和可讀性。這個詞也可以用作動詞,表示隨意或草率地寫下某些東西。

依照不同程度的英文解釋

  1. To write quickly and messily.
  2. To write in a way that is hard to read.
  3. To write something down without caring about how it looks.
  4. To write in a hurried or careless manner.
  5. To write in a messy or unclear style.
  6. To produce handwriting that is difficult to decipher.
  7. To inscribe something in a hasty and illegible way.
  8. To create text that lacks neatness and clarity.
  9. To render written communication in an informal and disorganized fashion.
  10. To jot down notes or ideas in a careless and untidy manner.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Scribble

用法:

通常指快速且隨意的書寫,常常伴隨著不清晰的字跡。這個詞可以用來形容小孩的書寫方式,或是當某人急於記下某些東西時的書寫風格。它通常不被視為正式或認真的書寫方式。

例句及翻譯:

例句 1:

孩子們在紙上潦草地畫畫。

The children scribbled all over the paper.

例句 2:

他在會議上潦草地記下了幾個要點。

He scribbled down a few points during the meeting.

例句 3:

她的筆記看起來像是潦草的草圖。

Her notes looked like a messy scribble.

2:Write hastily

用法:

指的是在匆忙或壓力下進行書寫,通常會導致字跡不整齊或不清晰。這種情況下,書寫者可能會忽略字母的形狀或字間距,導致文字難以辨認。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為趕時間而匆忙寫下了這封信。

He wrote the letter hastily because he was in a rush.

例句 2:

她在考試中匆忙地寫下答案。

She wrote the answers hastily during the exam.

例句 3:

這篇文章看起來是匆忙寫的,缺乏細節。

The article looks like it was written hastily and lacks detail.

3:Jot down

用法:

指的是快速寫下某些事情,通常是為了記住或稍後參考。這個詞常用於非正式的場合,表示不需要太過於正式或整齊的書寫。

例句及翻譯:

例句 1:

我在會議中快速記下了幾個想法。

I jotted down a few ideas during the meeting.

例句 2:

她在白板上隨意寫下了要點。

She jotted down the key points on the whiteboard.

例句 3:

他總是喜歡在便條紙上隨意寫下靈感。

He always likes to jot down his inspirations on sticky notes.

4:Dash off

用法:

通常指快速且不太注意細節地寫下某些東西。這個詞可以用來形容在時間壓力下的書寫,通常是為了快速傳達信息或想法,而不太關心字跡的整齊程度。

例句及翻譯:

例句 1:

她在幾分鐘內寫下了這封信。

She dashed off the letter in a few minutes.

例句 2:

他匆忙寫下了報告的草稿。

He dashed off a draft of the report.

例句 3:

我在匆忙的早晨隨便寫下了購物清單。

I dashed off a shopping list in the hurried morning.