「維修中」這個詞通常用來表示某個物品或設備正在進行維修，無法使用或暫時停止運作。這個詞可以用於各種情境，例如機器、交通工具、設施等。它暗示著一個必要的過程，以確保物品的正常運作和安全性。
這個短語經常用於描述設備或設施正在進行維修，暫時無法使用。在公共場合，如交通工具或電梯等，經常會看到這個標示。
例句 1：
這部電梯目前正在維修中，請使用其他樓梯。
This elevator is currently under repair, please use the other stairs.
例句 2：
這台機器正在維修中，請稍後再試。
This machine is under repair, please try again later.
例句 3：
這條路因為維修而關閉。
This road is closed due to being under repair.
常用於指某個設備或系統因為故障或維修而無法使用的狀態，通常會在設備上貼上標籤以通知用戶。
例句 1：
這輛巴士目前已經停用，請等待下一班。
This bus is currently out of service, please wait for the next one.
例句 2：
自動販賣機因故障而無法使用。
The vending machine is out of service due to a malfunction.
例句 3：
這台電腦現在無法使用，因為它正在維修中。
This computer is out of service as it is being repaired.
這個短語通常用於指某個設備或系統正在進行例行的檢查或維護，以確保其正常運作。
例句 1：
這台空調正在維護中，因此無法使用。
This air conditioner is in maintenance and cannot be used.
例句 2：
我們的網站目前在維護中，請稍後再訪問。
Our website is currently in maintenance, please visit again later.
例句 3：
這些設備需要定期維護以確保其性能。
These devices need regular maintenance to ensure their performance.
這個短語用於描述某個物品正在進行修理，通常用於非正式的場合。
例句 1：
我的手機正在修理中，應該很快就能拿回來。
My phone is being fixed and should be ready soon.
例句 2：
這台電腦正在被修理，請不要使用。
This computer is being fixed, please do not use it.
例句 3：
這輛車正在修理中，無法開走。
This car is being fixed and cannot be driven.